同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????èµå?????????èµå???????èµå???????????èµå?????????????èµå??????????????????èµå?????????èµå?????????????????????????w???????????????????????èµå?????????èµå???????èµå???????????èµå?????????????èµå??????????????????èµå?????????èµå?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????阡オ蜊?????????阡オ蜊???????阡オ蜊???????????阡オ蜊?????????????阡オ蜊??????????????????阡オ蜊?????????阡オ蜊?????????????????????????w???????????????????????阡オ蜊?????????阡オ蜊???????阡オ蜊???????????阡オ蜊?????????????阡オ蜊??????????????????阡オ蜊?????????阡オ蜊?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????球????????????球??????????球??????????????球????????????????球?????????????????????球????????????球???????????????????????????w????????????????????????球????????????球??????????球??????????????球????????????????球?????????????????????球????????????球???????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????蔵卒?????????蔵卒???????蔵卒???????????蔵卒?????????????蔵卒??????????????????蔵卒?????????蔵卒?????????????????????????w???????????????????????蔵卒?????????蔵卒???????蔵卒???????????蔵卒?????????????蔵卒??????????????????蔵卒?????????蔵卒?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????墺드뜏?????????墺드뜏???????墺드뜏???????????墺드뜏?????????????墺드뜏??????????????????墺드뜏?????????墺드뜏?????????????????????????w???????????????????????墺드뜏?????????墺드뜏???????墺드뜏???????????墺드뜏?????????????墺드뜏??????????????????墺드뜏?????????墺드뜏?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |