同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????è¥ï½²ï½¨?ï½µ?ｦ?ä½ï½§ï½§?è©ï½§ï½¤?????ï½²ï½?ï½¥?ï½µ????ｩä½ï½§è©ï½²ï½µ???????????????????????è¥ï½²ï½¨?ï½µ?ｦ?ä½ï½§ï½§?è©ï½§ï½¤?????ï½²ï½?ï½¥?ï½µ????ｩä½ï½§è©ï½²ï½µ???????????????????????????????è¥ï½²ï½¨?ï½µ?ｦ?ä½ï½§ï½§?è©ï½§ï½¤?????ï½²ï½?ï½¥?ï½µ????ｩä½ï½§è©ï½²ï½µ???????????????????????è¥ï½²ï½¨?ï½µ?ｦ?ä½ï½§ï½§?è©ï½§ï½¤?????ï½²ï½?ï½¥?ï½µ????ｩä½ï½§è©ï½²ï½µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????閧･?ｲ?ｨ??ｵ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｧ?闖ｩ?ｧ?､??????ｲ?ｭ??･??ｵ?????ｩ菴懶ｽｧ闖ｩ?ｲ?ｵ???????????????????????閧･?ｲ?ｨ??ｵ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｧ?闖ｩ?ｧ?､??????ｲ?ｭ??･??ｵ?????ｩ菴懶ｽｧ闖ｩ?ｲ?ｵ???????????????????????????????閧･?ｲ?ｨ??ｵ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｧ?闖ｩ?ｧ?､??????ｲ?ｭ??･??ｵ?????ｩ菴懶ｽｧ闖ｩ?ｲ?ｵ???????????????????????閧･?ｲ?ｨ??ｵ??ｦ?菴懶ｽｧ?ｧ?闖ｩ?ｧ?､??????ｲ?ｭ??･??ｵ?????ｩ菴懶ｽｧ闖ｩ?ｲ?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ワ讐鐔?鐔?鐔?篏?鐔э洲???洲鐔?????鐔駕臭?鐔?鐔????鐔??鐔ц?讐鐔????????????????????????ワ讐鐔?鐔?鐔?篏?鐔э洲???洲鐔?????鐔駕臭?鐔?鐔????鐔??鐔ц?讐鐔????????????????????????????????ワ讐鐔?鐔?鐔?篏?鐔э洲???洲鐔?????鐔駕臭?鐔?鐔????鐔??鐔ц?讐鐔????????????????????????ワ讐鐔?鐔?鐔?篏?鐔э洲???洲鐔?????鐔駕臭?鐔?鐔????鐔??鐔ц?讐鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????肥ｲｨ?ｵ?ｦ?作ｧｧ?菩ｧ､?????ｲｭ?･?ｵ????ｩ作ｧ菩ｲｵ???????????????????????肥ｲｨ?ｵ?ｦ?作ｧｧ?菩ｧ､?????ｲｭ?･?ｵ????ｩ作ｧ菩ｲｵ???????????????????????????????肥ｲｨ?ｵ?ｦ?作ｧｧ?菩ｧ､?????ｲｭ?･?ｵ????ｩ作ｧ菩ｲｵ???????????????????????肥ｲｨ?ｵ?ｦ?作ｧｧ?菩ｧ､?????ｲｭ?･?ｵ????ｩ作ｧ菩ｲｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5efbdb2efbda83fefbdb53fefbda63fe4bd9cefbda7efbda73fe88fa9efbda7efbda43f3f3f3f3fefbdb2efbdad3fefbda53fefbdb53f3f3f3fefbda9e4bd9cefbda7e88fa9efbdb2efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????裔ο쉿節?節덤節?鵝쒙쉑節?午⑼쉑節｝????節뀐쉭?節ㆍ節덤???節⒳퐳節㎬룴節뀐슉???????????????????????裔ο쉿節?節덤節?鵝쒙쉑節?午⑼쉑節｝????節뀐쉭?節ㆍ節덤???節⒳퐳節㎬룴節뀐슉???????????????????????????????裔ο쉿節?節덤節?鵝쒙쉑節?午⑼쉑節｝????節뀐쉭?節ㆍ節덤???節⒳퐳節㎬룴節뀐슉???????????????????????裔ο쉿節?節덤節?鵝쒙쉑節?午⑼쉑節｝????節뀐쉭?節ㆍ節덤???節⒳퐳節㎬룴節뀐슉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |