同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^????????????????????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^?????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^???????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^????????????????????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^?????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^???????????????????è^a????????è^??è^????è^a?????è^????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃????????????????????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃?????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃???????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃????????????????????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃?????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃???????????????????鐃∥????????鐃??鐃????鐃∥?????鐃????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????a??????????????????a????????????????????????????????????????a??????????????????a?????????????????????????a??????????????????a???????????????????????????a??????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????a??????????????????a????????????????????????????????????????a??????????????????a?????????????????????????a??????????????????a???????????????????????????a??????????????????a??????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^?????????????????????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^??????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^????????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^????????????????????????????????????????????????????w????????????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^?????????????????????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^??????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^????????????????????^?a?????????^???^?????^?a??????^????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3f3f3f3fe85e3f3fe85e3f3f3f3fe85e81613f3f3f3f3fe85e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐????????????????????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐?????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐???????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐????????????????????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐?????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐???????????????????煐갵????????煐??煐????煐갵?????煐????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |