同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©??????????????????????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©???????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©?????????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©??????????????????????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©???????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©?????????????????ç¤????????ë°¸ë è???ç¤?????ç©©??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ??????????????????????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ???????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ?????????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ??????????????????????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ???????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ?????????????????遉?????????ク??i???遉?????遨ゥ??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥??????????????????????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥???????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥?????????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥??????????????????????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥???????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥?????????????????腓?????????覦碁???????腓??????腥??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩??????????????????????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩???????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩?????????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩??????????????????????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩???????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩?????????????????礖????????밸렇肉???礖?????穩??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a4963f3f3f3f3f3f3f3febb0b8eba087e882893f3f3fe7a4963f3f3f3f3fe7a9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝?????????????????????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝??????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝????????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝?????????????????????????????????????????????????w???????????????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝?????????????????????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝??????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝????????????????鹽뺶???????諛몃젃裔덢??鹽뺶????令⅝?????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |