同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯??????????????????????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯???????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯?????????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯??????????????????????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯???????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯?????????????????ã¤????????Wæ^???ã¤?????ä¯??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????网????????豪係訖???网?????莟??????????????????????????????网????????豪係訖???网?????莟???????????????网????????豪係訖???网?????莟?????????????????网????????豪係訖???网?????莟??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????网????????豪係訖???网?????莟??????????????????????????????网????????豪係訖???网?????莟???????????????网????????豪係訖???网?????莟?????????????????网????????豪係訖???网?????莟??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????磴???????????W????磴?????箝??????????????????????????????磴???????????W????磴?????箝???????????????磴???????????W????磴?????箝?????????????????磴???????????W????磴?????箝??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????磴???????????W????磴?????箝??????????????????????????????磴???????????W????磴?????箝???????????????磴???????????W????磴?????箝?????????????????磴???????????W????磴?????箝??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????W?^????????????????????????????????????????????????????W?^?????????????????????????????????????W?^???????????????????????????????????????W?^????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????W?^????????????????????????????????????????????????????W?^?????????????????????????????????????W?^???????????????????????????????????????W?^????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3a43f3f3f3f3f3f3f3f8d8b8c57e65e3f3f3fe3a43f3f3f3f3fe4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞??????????????????????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞???????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞?????????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞??????????????????????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞???????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞?????????????????蝨????????뜈똚凉???蝨?????啞??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |