同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????âµë£«è???????????????âµë£«çâ룫è????âµë£«é??????âµë£«è?????????????????????âµë£«è???????????????âµë£«çâ룫è????âµë£«é??????âµë£«è?????????????????????????????âµë£«è???????????????âµë£«çâ룫è????âµë£«é??????âµë£«è?????????????????????âµë£«è???????????????âµë£«çâ룫è????âµë£«é??????âµë£«è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮????竏オ?ォ髫??????竏オ?ォ闕?????????????????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮????竏オ?ォ髫??????竏オ?ォ闕?????????????????????????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮????竏オ?ォ髫??????竏オ?ォ闕?????????????????????竏オ?ォ闕???????????????竏オ?ォ迚?来?ォ阮????竏オ?ォ髫??????竏オ?ォ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????給?????????????????給?????襭??????給??????????給???????????????????????給?????????????????給?????襭??????給??????????給???????????????????????????????給?????????????????給?????襭??????給??????????給???????????????????????給?????????????????給?????襭??????給??????????給?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????∵룫荏???????????????∵룫牆◈룫薏????∵룫障??????∵룫荏?????????????????????∵룫荏???????????????∵룫牆◈룫薏????∵룫障??????∵룫荏?????????????????????????????∵룫荏???????????????∵룫牆◈룫薏????∵룫障??????∵룫荏?????????????????????∵룫荏???????????????∵룫牆◈룫薏????∵룫障??????∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅????松듬+曜쏗?????松듬+俉뢃????????????????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅????松듬+曜쏗?????松듬+俉뢃????????????????????????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅????松듬+曜쏗?????松듬+俉뢃????????????????????松듬+俉뢃??????????????松듬+鉛녳뿀猷ヨ뼅????松듬+曜쏗?????松듬+俉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |