同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ??áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ???áÖ?ñü?âÀ???????????????????????????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ??áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ???áÖ?ñü?âÀ???????????????????????????????????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ??áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ???áÖ?ñü?âÀ???????????????????????????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ??áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ????????áÖ?ñü?âÀ?ö´???âÀ???áÖ?ñü?âÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????瞶??簑????簑??瞶??簑????簑????????瞶??簑????簑???瞶??簑???????????????????????????????瞶??簑????簑??瞶??簑????簑????????瞶??簑????簑???瞶??簑???????????????????????????????????????瞶??簑????簑??瞶??簑????簑????????瞶??簑????簑???瞶??簑???????????????????????????????瞶??簑????簑??瞶??簑????簑????????瞶??簑????簑???瞶??簑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????疼?髴?眄?????眄??疼?髴?眄?????眄????????疼?髴?眄?????眄???疼?髴?眄???????????????????????????????疼?髴?眄?????眄??疼?髴?眄?????眄????????疼?髴?眄?????眄???疼?髴?眄???????????????????????????????????????疼?髴?眄?????眄??疼?髴?眄?????眄????????疼?髴?眄?????眄???疼?髴?眄???????????????????????????????疼?髴?眄?????眄??疼?髴?眄?????眄????????疼?髴?眄?????眄???疼?髴?眄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03ff6b43f3f3fe2c03f3f3fe1d63ff1fc3fe2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????束?贈?袖?測???袖??束?贈?袖?測???袖????????束?贈?袖?測???袖???束?贈?袖???????????????????????????????束?贈?袖?測???袖??束?贈?袖?測???袖????????束?贈?袖?測???袖???束?贈?袖???????????????????????????????????????束?贈?袖?測???袖??束?贈?袖?測???袖????????束?贈?袖?測???袖???束?贈?袖???????????????????????????????束?贈?袖?測???袖??束?贈?袖?測???袖????????束?贈?袖?測???袖???束?贈?袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |