同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????â½?ï½¼???ãÂÂスシ??â½?ï½²??ï¾Â、?ï½¼???ãÂÂスシ??â½?ï½»?Q???â½?ï½¼?????????????????????????????w???????????????????????â½?ï½¼???ãÂÂスシ??â½?ï½²??ï¾Â、?ï½¼???ãÂÂスシ??â½?ï½»?Q???â½?ï½¼?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????テ「ツ鳴ス?テッツスツシ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ??テ「ツ鳴ス?テッツスツイ??テッツセツ淌ッツスツ、?テッツスツシ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ??テ「ツ鳴ス?テッツスツサ?Q???テ「ツ鳴ス?テッツスツシ?????????????????????????????w???????????????????????テ「ツ鳴ス?テッツスツシ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ??テ「ツ鳴ス?テッツスツイ??テッツセツ淌ッツスツ、?テッツスツシ???テ」ツつ妥ッツスツステッツスツシ??テ「ツ鳴ス?テッツスツサ?Q???テ「ツ鳴ス?テッツスツシ?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????但?遜?誰遜村???達??誰遜遜誰遜村??但?遜?誰遜族??誰他?誰遜造?誰遜村???達??誰遜遜誰遜村??但?遜?誰遜損?Q???但?遜?誰遜村?????????????????????????????w???????????????????????但?遜?誰遜村???達??誰遜遜誰遜村??但?遜?誰遜族??誰他?誰遜造?誰遜村???達??誰遜遜誰遜村??但?遜?誰遜損?Q???但?遜?誰遜村?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????â½?ï½¼???ãスシ??â½?ï½²??ï¾ï½¤?ï½¼???ãスシ??â½?ï½»?Q???â½?ï½¼?????????????????????????????w???????????????????????â½?ï½¼???ãスシ??â½?ï½²??ï¾ï½¤?ï½¼???ãスシ??â½?ï½»?Q???â½?ï½¼?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec29fc3afc2bdc2a43fc3afc2bdc2bc3f3f3fc3a3c282c291c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2bc3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bb3f513f3f3fc3a2c296c2bd3fc3afc2bdc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????창혯쩍?챦쩍쩌???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌??창혯쩍?챦쩍짼??챦쩐혺챦쩍짚?챦쩍쩌???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌??창혯쩍?챦쩍쨩?Q???창혯쩍?챦쩍쩌?????????????????????????????w???????????????????????창혯쩍?챦쩍쩌???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌??창혯쩍?챦쩍짼??챦쩐혺챦쩍짚?챦쩍쩌???찾혗혩챦쩍쩍챦쩍쩌??창혯쩍?챦쩍쨩?Q???창혯쩍?챦쩍쩌?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |