同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????Â??????????ª?§??³??????¶??¤??®?½????????????Â???²¤?¹??±??ª?§??¾½??????????????????Â??????????ª?§??³??????¶??¤??®?½????????????Â???²¤?¹??±??ª?§??¾½??????????????????????????Â??????????ª?§??³??????¶??¤??®?½????????????Â???²¤?¹??±??ª?§??¾½??????????????????Â??????????ª?§??³??????¶??¤??®?½????????????Â???²¤?¹??±??ª?§??¾½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ツュ??????????ツュツェ?ツァ??ツウ??????ツカ??ツ、??ツョ?ツス????????????ツュ???ツイツ、?ツケ??ツア??ツュツェ?ツァ??ツセツス??????????????????ツュ??????????ツュツェ?ツァ??ツウ??????ツカ??ツ、??ツョ?ツス????????????ツュ???ツイツ、?ツケ??ツア??ツュツェ?ツァ??ツセツス??????????????????????????ツュ??????????ツュツェ?ツァ??ツウ??????ツカ??ツ、??ツョ?ツス????????????ツュ???ツイツ、?ツケ??ツア??ツュツェ?ツァ??ツセツス??????????????????ツュ??????????ツュツェ?ツァ??ツウ??????ツカ??ツ、??ツョ?ツス????????????ツュ???ツイツ、?ツケ??ツア??ツュツェ?ツァ??ツセツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????足??????????足捉?則??続??????其??造??速?遜????????????足???族造?孫??賊??足捉?則??他遜??????????????????足??????????足捉?則??続??????其??造??速?遜????????????足???族造?孫??賊??足捉?則??他遜??????????????????????????足??????????足捉?則??続??????其??造??速?遜????????????足???族造?孫??賊??足捉?則??他遜??????????????????足??????????足捉?則??続??????其??造??速?遜????????????足???族造?孫??賊??足捉?則??他遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ª?§??³??????¶??¤??®?½???????????????²¤?¹??±??ª?§??¾½????????????????????????????ª?§??³??????¶??¤??®?½???????????????²¤?¹??±??ª?§??¾½????????????????????????????????????ª?§??³??????¶??¤??®?½???????????????²¤?¹??±??ª?§??¾½????????????????????????????ª?§??³??????¶??¤??®?½???????????????²¤?¹??±??ª?§??¾½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2b33f3f3f3f3f3fc2b63f3fc2a43f3fc2ae3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2ad3f3f3fc2b2c2a43fc2b93f3fc2b13f3fc2adc2aa3fc2a73f3fc2bec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????짯??????????짯짧?짠??쨀??????쨋??짚??짰?쩍????????????짯???짼짚?쨔??짹??짯짧?짠??쩐쩍??????????????????짯??????????짯짧?짠??쨀??????쨋??짚??짰?쩍????????????짯???짼짚?쨔??짹??짯짧?짠??쩐쩍??????????????????????????짯??????????짯짧?짠??쨀??????쨋??짚??짰?쩍????????????짯???짼짚?쨔??짹??짯짧?짠??쩐쩍??????????????????짯??????????짯짧?짠??쨀??????쨋??짚??짰?쩍????????????짯???짼짚?쨔??짹??짯짧?짠??쩐쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |