ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±??????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±???????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±??????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±???????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????????????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±??????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±???????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????????????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±??????????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±???????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????ÂÂ«Â¡ÂÂ«Â±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ???????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????ﾂ渉ｫﾂ｡ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????束臓?束賊???????????????束臓?束賊????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????????????????????束臓?束賊???????????????束臓?束賊????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????????????????????????????束臓?束賊???????????????束臓?束賊????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????????????????????束臓?束賊???????????????束臓?束賊????????束臓?束賊??????????束臓?束賊??????????束臓?束賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????«¡«±??????????????«¡«±???????«¡«±?????????«¡«±?????????«¡«±?????????????????????????«¡«±??????????????«¡«±???????«¡«±?????????«¡«±?????????«¡«±?????????????????????????????????«¡«±??????????????«¡«±???????«¡«±?????????«¡«±?????????«¡«±?????????????????????????«¡«±??????????????«¡«±???????«¡«±?????????«¡«±?????????«¡«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a1c28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????혧짬징혧짬짹??????????????혧짬징혧짬짹???????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????????????????????혧짬징혧짬짹??????????????혧짬징혧짬짹???????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????????????????????????????혧짬징혧짬짹??????????????혧짬징혧짬짹???????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????????????????????혧짬징혧짬짹??????????????혧짬징혧짬짹???????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????혧짬징혧짬짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????