同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡????¾´¡Þ¾¤??¾´¡??????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡?????¾´¡Þ¾¤???????????????????????????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡????¾´¡Þ¾¤??¾´¡??????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡?????¾´¡Þ¾¤???????????????????????????????????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡????¾´¡Þ¾¤??¾´¡??????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡?????¾´¡Þ¾¤???????????????????????????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡????¾´¡Þ¾¤??¾´¡??????????¾´¡Þ¾¤??¾´¡?????¾´¡Þ¾¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治????セュ雫治酌セ、??セュ雫治??????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治?????セュ雫治酌セ、???????????????????????????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治????セュ雫治酌セ、??セュ雫治??????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治?????セュ雫治酌セ、???????????????????????????????????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治????セュ雫治酌セ、??セュ雫治??????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治?????セュ雫治酌セ、???????????????????????????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治????セュ雫治酌セ、??セュ雫治??????????セュ雫治酌セ、??セュ雫治?????セュ雫治酌セ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????将エ。゙召??将エ。????将エ。゙召??将エ。??????????将エ。゙召??将エ。?????将エ。゙召???????????????????????????????将エ。゙召??将エ。????将エ。゙召??将エ。??????????将エ。゙召??将エ。?????将エ。゙召???????????????????????????????????????将エ。゙召??将エ。????将エ。゙召??将エ。??????????将エ。゙召??将エ。?????将エ。゙召???????????????????????????????将エ。゙召??将エ。????将エ。゙召??将エ。??????????将エ。゙召??将エ。?????将エ。゙召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3fbead8eb48ea13f3f3f3f3fbead8eb48ea18edebea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊??????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊?????쒔렣렊롚쑈???????????????????????????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊??????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊?????쒔렣렊롚쑈???????????????????????????????????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊??????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊?????쒔렣렊롚쑈???????????????????????????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊??????????쒔렣렊롚쑈??쒔렣렊?????쒔렣렊롚쑈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |