同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³??????????????????????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³???????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³?????????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³??????????????????????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³???????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³?????????????????¸ã?????????????????¸ã?????¸ã???³??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ??????????????????????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ???????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ?????????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ??????????????????????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ???????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ?????????????????ク??????????ュ????ュ???ク?????ク???ウ??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????吾?????????????????吾?????吾?????????????????????????????????吾?????????????????吾?????吾??????????????????吾?????????????????吾?????吾????????????????????吾?????????????????吾?????吾?????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????吾?????????????????吾?????吾?????????????????????????????????吾?????????????????吾?????吾??????????????????吾?????????????????吾?????吾????????????????????吾?????????????????吾?????吾?????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3fad3f3f3fb8e33f3f3f3f3fb8e33f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????멥?????????????????멥?????멥???끗?????????????????????????????멥?????????????????멥?????멥???끗??????????????멥?????????????????멥?????멥???끗????????????????멥?????????????????멥?????멥???끗?????????????????????????????????????????????????w???????????????????????멥?????????????????멥?????멥???끗?????????????????????????????멥?????????????????멥?????멥???끗??????????????멥?????????????????멥?????멥???끗????????????????멥?????????????????멥?????멥???끗?????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |