同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö??????????????????????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö???????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö?????????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö??????????????????????????????????????????????w???????????????????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö??????????????????????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö???????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö?????????????¡×?????¡Æ????¡×???¡×????????¡×???©ø?¨ö??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ??????????????????????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ???????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ?????????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ??????????????????????????????????????????????w???????????????????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ??????????????????????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ???????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ?????????????｡ﾗ?????｡ﾆ????｡ﾗ???｡ﾗ????????｡ﾗ???ｩ?ｨ??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????」?????‘????」???」????????」????????????????????????????????」?????‘????」???」????????」?????????????????」?????‘????」???」????????」???????????????????」?????‘????」???」????????」????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????」?????‘????」???」????????」????????????????????????????????」?????‘????」???」????????」?????????????????」?????‘????」???」????????」???????????????????」?????‘????」???」????????」????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????§?????°????§???§????????§???³?½??????????????????????????§?????°????§???§????????§???³?½???????????§?????°????§???§????????§???³?½?????????????§?????°????§???§????????§???³?½??????????????????????????????????????????????w???????????????????????§?????°????§???§????????§???³?½??????????????????????????§?????°????§???§????????§???³?½???????????§?????°????§???§????????§???³?½?????????????§?????°????§???§????????§???³?½??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |