同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¡©???????????¡©¨£?¡×??©ø??????????¢´??¢ç?¨ö????????????¡©???©÷¢´?©ö??¡¾???¡©¨£?¡×??¨ú¨ö??????????????????¡©???????????¡©¨£?¡×??©ø??????????¢´??¢ç?¨ö????????????¡©???©÷¢´?©ö??¡¾???¡©¨£?¡×??¨ú¨ö??????????????????????????¡©???????????¡©¨£?¡×??©ø??????????¢´??¢ç?¨ö????????????¡©???©÷¢´?©ö??¡¾???¡©¨£?¡×??¨ú¨ö??????????????????¡©???????????¡©¨£?¡×??©ø??????????¢´??¢ç?¨ö????????????¡©???©÷¢´?©ö??¡¾???¡©¨£?¡×??¨ú¨ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????。ゥ???????????。ゥィ」?。ラ??ゥ??????????「エ??「?ィ????????????。ゥ???ゥエ?ゥ??。セ???。ゥィ」?。ラ??ィ甯??????????????????。ゥ???????????。ゥィ」?。ラ??ゥ??????????「エ??「?ィ????????????。ゥ???ゥエ?ゥ??。セ???。ゥィ」?。ラ??ィ甯??????????????????????????。ゥ???????????。ゥィ」?。ラ??ゥ??????????「エ??「?ィ????????????。ゥ???ゥエ?ゥ??。セ???。ゥィ」?。ラ??ィ甯??????????????????。ゥ???????????。ゥィ」?。ラ??ゥ??????????「エ??「?ィ????????????。ゥ???ゥエ?ゥ??。セ???。ゥィ」?。ラ??ィ甯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????┌?」????????????????∝????????????????????????‐????┌?」???????????????????????????????????┌?」????????????????∝????????????????????????‐????┌?」???????????????????????????????????????????┌?」????????????????∝????????????????????????‐????┌?」???????????????????????????????????┌?」????????????????∝????????????????????????‐????┌?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa2e73fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa9f7a2b43fa9f63f3fa1be3f3f3fa1a9a8a33fa1d73f3fa8faa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????ª?§??³??????????¤??®?½???????????????²¤?¹??±???ª?§??¾½?????????????????????????????ª?§??³??????????¤??®?½???????????????²¤?¹??±???ª?§??¾½?????????????????????????????????????ª?§??³??????????¤??®?½???????????????²¤?¹??±???ª?§??¾½?????????????????????????????ª?§??³??????????¤??®?½???????????????²¤?¹??±???ª?§??¾½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |