同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±??????????????????????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±???????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±?????????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±??????????????????????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±???????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±?????????????????¶B??????????«????«???¶B?????¶B???±??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続??????????????????????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続???????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続?????????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続??????????????????????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続???????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続?????????????????存達??????????足????足???存達?????存達???続??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????B?????????????????????B???????B????????????????????????????????????B?????????????????????B???????B?????????????????????B?????????????????????B???????B???????????????????????B?????????????????????B???????B??????????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????B?????????????????????B???????B????????????????????????????????????B?????????????????????B???????B?????????????????????B?????????????????????B???????B???????????????????????B?????????????????????B???????B??????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????B????????????????????????B????????B??????????????????????????????????????B????????????????????????B????????B???????????????????????B????????????????????????B????????B?????????????????????????B????????????????????????B????????B???????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????B????????????????????????B????????B??????????????????????????????????????B????????????????????????B????????B???????????????????????B????????????????????????B????????B?????????????????????????B????????????????????????B????????B???????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b692423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f91ab3f3f3f91b692423f3f3f3f3f91b692423f3f3f91b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏??????????????????????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏???????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏?????????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏??????????????????????????????????????????????????w???????????????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏??????????????????????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏???????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏?????????????????뫔묪??????????뫉????뫉???뫔묪?????뫔묪???뫏??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |