同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¼?{úa???????????????¼?{??Q?????¼?{j??????¼?{úa?????????????????????¼?{úa???????????????¼?{??Q?????¼?{j??????¼?{úa?????????????????????????????¼?{úa???????????????¼?{??Q?????¼?{j??????¼?{úa?????????????????????¼?{úa???????????????¼?{??Q?????¼?{j??????¼?{úa????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????松?+俉???????????????松?+鉛??猷ヨ?????松?+曜??????松?+俉?????????????????????松?+俉???????????????松?+鉛??猷ヨ?????松?+曜??????松?+俉?????????????????????????????松?+俉???????????????松?+鉛??猷ヨ?????松?+曜??????松?+俉?????????????????????松?+俉???????????????松?+鉛??猷ヨ?????松?+曜??????松?+俉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????{??????????????????{?????Q?????????{?j????????{????????????????????????{??????????????????{?????Q?????????{?j????????{????????????????????????????????{??????????????????{?????Q?????????{?j????????{????????????????????????{??????????????????{?????Q?????????{?j????????{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????{?a???????????????????{?????Q???????????{?j??????????{?a?????????????????????????{?a???????????????????{?????Q???????????{?j??????????{?a?????????????????????????????????{?a???????????????????{?????Q???????????{?j??????????{?a?????????????????????????{?a???????????????????{?????Q???????????{?j??????????{?a????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f975183883f3f3f3f3f8fbc3f817b976a3f3f3f3f3f3f8fbc3f817bfa613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????뤌??廈???????????????뤌??돁??뾓깉?????뤌??뾧??????뤌??廈?????????????????????뤌??廈???????????????뤌??돁??뾓깉?????뤌??뾧??????뤌??廈?????????????????????????????뤌??廈???????????????뤌??돁??뾓깉?????뤌??뾧??????뤌??廈?????????????????????뤌??廈???????????????뤌??돁??뾓깉?????뤌??뾧??????뤌??廈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |