同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????«´¡Þ¢??«´¡????«´¡Þ¢??«´¡??????????«´¡Þ¢??«´¡?????«´¡Þ¢???????????????????????????????«´¡Þ¢??«´¡????«´¡Þ¢??«´¡??????????«´¡Þ¢??«´¡?????«´¡Þ¢???????????????????????????????????????«´¡Þ¢??«´¡????«´¡Þ¢??«´¡??????????«´¡Þ¢??«´¡?????«´¡Þ¢???????????????????????????????«´¡Þ¢??«´¡????«´¡Þ¢??«´¡??????????«´¡Þ¢??«´¡?????«´¡Þ¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡?????将ｴ｡ﾞ召???????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡?????将ｴ｡ﾞ召???????????????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡?????将ｴ｡ﾞ召???????????????????????????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡??????????将ｴ｡ﾞ召??将ｴ｡?????将ｴ｡ﾞ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ê±??ê????ê±??ê??????????ê±??ê?????ê±???????????????????????????????ê±??ê????ê±??ê??????????ê±??ê?????ê±???????????????????????????????????????ê±??ê????ê±??ê??????????ê±??ê?????ê±???????????????????????????????ê±??ê????ê±??ê??????????ê±??ê?????ê±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????????ޏ????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f8fabb4a13f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????룶뇟枇∨?룶뇟????룶뇟枇∨?룶뇟??????????룶뇟枇∨?룶뇟?????룶뇟枇∨??????????????????????????????룶뇟枇∨?룶뇟????룶뇟枇∨?룶뇟??????????룶뇟枇∨?룶뇟?????룶뇟枇∨??????????????????????????????????????룶뇟枇∨?룶뇟????룶뇟枇∨?룶뇟??????????룶뇟枇∨?룶뇟?????룶뇟枇∨??????????????????????????????룶뇟枇∨?룶뇟????룶뇟枇∨?룶뇟??????????룶뇟枇∨?룶뇟?????룶뇟枇∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |