同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H????????????????????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H?????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H???????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H????????????????????????????????????????w???????????????????????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H????????????????????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H?????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H???????¡¡¬??¡¡?????????¡¡¬??¡¡¬H????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓?????????????????????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓??????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓????????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓?????????????????????????????????????????w???????????????????????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓?????????????????????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓??????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓????????┌┌〓??┌┌?????????┌┌〓??┌┌〓?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????H????????????????????????????????H????????????????????????????????????????w????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????H????????????????????????????????H????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a13f3f3f3f3f3f3f3f3f84a184a181ac3f3f84a184a181ac81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎????????????????????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎?????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎???????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎????????????????????????????????????????w???????????????????????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎????????????????????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎?????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎???????꽒꽒겕??꽒꽒?????????꽒꽒겕??꽒꽒겕갎????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |