同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ò¶¦????±ê¿±??ñà¸?·?¤ëÞµ???µ?????????????꿱?ëý¾?°»³£ê¿±????????????????????????ò¶¦????±ê¿±??ñà¸?·?¤ëÞµ???µ?????????????꿱?ëý¾?°»³£ê¿±????????????????????????????????ò¶¦????±ê¿±??ñà¸?·?¤ëÞµ???µ?????????????꿱?ëý¾?°»³£ê¿±????????????????????????ò¶¦????±ê¿±??ñà¸?·?¤ëÞµ???µ?????????????꿱?ëý¾?°»³£ê¿±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????示????竺?竺??失?執?、?オ???七??????????????竺??疾?鴫晶ウ璽?竺????????????????????????示????竺?竺??失?執?、?オ???七??????????????竺??疾?鴫晶ウ璽?竺????????????????????????????????示????竺?竺??失?執?、?オ???七??????????????竺??疾?鴫晶ウ璽?竺????????????????????????示????竺?竺??失?執?、?オ???七??????????????竺??疾?鴫晶ウ璽?竺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????魘ヲ????ア蠖ア??騾ク?キ?る浹???オ?????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア????????????????????????魘ヲ????ア蠖ア??騾ク?キ?る浹???オ?????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア????????????????????????????????魘ヲ????ア蠖ア??騾ク?キ?る浹???オ?????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア????????????????????????魘ヲ????ア蠖ア??騾ク?キ?る浹???オ?????????????蠖ア?譚セ?ー岦」蠖ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????꿎???????????????????????????????꿎??????????????꿎???????????????????????????????꿎???????????????????????????????꿎??????????????꿎???????????????????????????????????????꿎???????????????????????????????꿎??????????????꿎???????????????????????????????꿎???????????????????????????????꿎??????????????꿎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b68ea63f3f3f3f8eb1eabf8eb13f3ff1e08eb83f8eb73fa4ebdeb53f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f8eb08fbbb38ea3eabf8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????肢렑????렠轅렠??焌렪?렩?ㅻ瀕???렦?????????????轅렠?衣렱?렟뤋퀚j퓥괄???????????????????????肢렑????렠轅렠??焌렪?렩?ㅻ瀕???렦?????????????轅렠?衣렱?렟뤋퀚j퓥괄???????????????????????????????肢렑????렠轅렠??焌렪?렩?ㅻ瀕???렦?????????????轅렠?衣렱?렟뤋퀚j퓥괄???????????????????????肢렑????렠轅렠??焌렪?렩?ㅻ瀕???렦?????????????轅렠?衣렱?렟뤋퀚j퓥괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |