同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ïôµ???ꧪñà?ëï?ð¸³??ïä±???ð¸³?éí³?ïôµ????ꧪñà?ëï??íë¸ñá?ïä±????íë¸ê³?????????????????????????ïôµ???ꧪñà?ëï?ð¸³??ïä±???ð¸³?éí³?ïôµ????ꧪñà?ëï??íë¸ñá?ïä±????íë¸ê³?????????????????????????????????ïôµ???ꧪñà?ëï?ð¸³??ïä±???ð¸³?éí³?ïôµ????ꧪñà?ëï??íë¸ñá?ïä±????íë¸ê³?????????????????????????ïôµ???ꧪñà?ëï?ð¸³??ïä±???ð¸³?éí³?ïôµ????ꧪñà?ëï??íë¸ñá?ïä±????íë¸ê³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????七????蒔???宍???竺???宍?鳫宍??七?????蒔????溿失??竺????溿失???????????????????????????七????蒔???宍???竺???宍?鳫宍??七?????蒔????溿失??竺????溿失???????????????????????????????????七????蒔???宍???竺???宍?鳫宍??七?????蒔????溿失??竺????溿失???????????????????????????七????蒔???宍???竺???宍?鳫宍??七?????蒔????溿失??竺????溿失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????阡ｵ???螂ｪ騾?謠?雜ｳ??閼ｱ???雜ｳ?蜊ｳ?阡ｵ????螂ｪ騾?謠??迢ｸ驕?閼ｱ????迢ｸ螻?????????????????????????阡ｵ???螂ｪ騾?謠?雜ｳ??閼ｱ???雜ｳ?蜊ｳ?阡ｵ????螂ｪ騾?謠??迢ｸ驕?閼ｱ????迢ｸ螻?????????????????????????????????阡ｵ???螂ｪ騾?謠?雜ｳ??閼ｱ???雜ｳ?蜊ｳ?阡ｵ????螂ｪ騾?謠??迢ｸ驕?閼ｱ????迢ｸ螻?????????????????????????阡ｵ???螂ｪ騾?謠?雜ｳ??閼ｱ???雜ｳ?蜊ｳ?阡ｵ????螂ｪ騾?謠??迢ｸ驕?閼ｱ????迢ｸ螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????䎱?????펳????????????????뎸????䎱?????뎸?????????????????????????????????????????䎱?????펳????????????????뎸????䎱?????뎸?????????????????????????????????????????????????䎱?????펳????????????????뎸????䎱?????뎸?????????????????????????????????????????䎱?????펳????????????????뎸????䎱?????뎸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff48eb53f3f3feaa78eaaf1e03febef3ff0b88eb33f3fefe48eb13f3f3ff0b88eb33fe9ed8eb33feff48eb53f3f3f3feaa78eaaf1e03febef3f3fedeb8eb8f1e13fefe48eb13f3f3f3fedeb8eb8eab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????訂렦???亐렕焌?倚?霽렢??淨렠???霽렢?勖렢?訂렦????亐렕焌?倚??欌렪畯?淨렠????欌렪怨?????????????????????????訂렦???亐렕焌?倚?霽렢??淨렠???霽렢?勖렢?訂렦????亐렕焌?倚??欌렪畯?淨렠????欌렪怨?????????????????????????????????訂렦???亐렕焌?倚?霽렢??淨렠???霽렢?勖렢?訂렦????亐렕焌?倚??欌렪畯?淨렠????欌렪怨?????????????????????????訂렦???亐렕焌?倚?霽렢??淨렠???霽렢?勖렢?訂렦????亐렕焌?倚??欌렪畯?淨렠????欌렪怨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |