同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿????????????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿????????????。î®ï½ªï½¿?????????Q????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿?????????????????????????????w????????????????????????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿????????????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿????????????。î®ï½ªï½¿?????????Q????。î®ï½ªï½¿???????????。î®ï½ªï½¿?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????Q?????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????????????????????????w?????????????????????????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????Q?????。逸ョ?ェ?ソ????????????。逸ョ?ェ?ソ?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔????????????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔????????????鐔℃??終鐔?????????Q????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔?????????????????????????????w????????????????????????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔????????????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔????????????鐔℃??終鐔?????????Q????鐔℃??終鐔???????????鐔℃??終鐔?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????。ェソ???????????。ェソ????????????。ェソ???????????。ェソ???????????。ェソ????????????。ェソ?????????Q????。ェソ???????????。ェソ?????????????????????????????w????????????????????????。ェソ???????????。ェソ????????????。ェソ???????????。ェソ???????????。ェソ????????????。ェソ?????????Q????。ェソ???????????。ェソ?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdaaefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴????????????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴????????????節√삷節わ슴?????????Q????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴?????????????????????????????w????????????????????????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴????????????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴????????????節√삷節わ슴?????????Q????節√삷節わ슴???????????節√삷節わ슴?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |