同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????î´??????????????î´????î´?????î´???????î´????????????????õ¸?????î´??????õ¸?????????????????????????????î´??????????????î´????î´?????î´???????î´????????????????õ¸?????î´??????õ¸?????????????????????????????????????î´??????????????î´????î´?????î´???????î´????????????????õ¸?????î´??????õ¸?????????????????????????????î´??????????????î´????î´?????î´???????î´????????????????õ¸?????î´??????õ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????鋗??????????????鋗????鋗?????鋗???????鋗?????????????????????鋗???????????????????????????????????鋗??????????????鋗????鋗?????鋗???????鋗?????????????????????鋗???????????????????????????????????????????鋗??????????????鋗????鋗?????鋗???????鋗?????????????????????鋗???????????????????????????????????鋗??????????????鋗????鋗?????鋗???????鋗?????????????????????鋗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????邊??????????????邊????邊?????邊???????邊??????????????????????邊????????????????????????????????????邊??????????????邊????邊?????邊???????邊??????????????????????邊????????????????????????????????????????????邊??????????????邊????邊?????邊???????邊??????????????????????邊????????????????????????????????????邊??????????????邊????邊?????邊???????邊??????????????????????邊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3feeb43f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3feeb43f3f3f3f3f3ff5b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????箏??????????????箏????箏?????箏???????箏????????????????矗?????箏??????矗?????????????????????????????箏??????????????箏????箏?????箏???????箏????????????????矗?????箏??????矗?????????????????????????????????????箏??????????????箏????箏?????箏???????箏????????????????矗?????箏??????矗?????????????????????????????箏??????????????箏????箏?????箏???????箏????????????????矗?????箏??????矗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |