同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????í¾???ó÷ëÊ??Ïë??ÎØ??????????????ó÷ëÊÔÀß¿?ó÷ëÊ???????????????????????í¾???ó÷ëÊ??Ïë??ÎØ??????????????ó÷ëÊÔÀß¿?ó÷ëÊ???????????????????????????????í¾???ó÷ëÊ??Ïë??ÎØ??????????????ó÷ëÊÔÀß¿?ó÷ëÊ???????????????????????í¾???ó÷ëÊ??Ïë??ÎØ??????????????ó÷ëÊÔÀß¿?ó÷ëÊ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????暙??????ﾏ??ﾎﾘ???????????????ﾔﾀﾟｿ?????????????????????????暙??????ﾏ??ﾎﾘ???????????????ﾔﾀﾟｿ?????????????????????????????????暙??????ﾏ??ﾎﾘ???????????????ﾔﾀﾟｿ?????????????????????????暙??????ﾏ??ﾎﾘ???????????????ﾔﾀﾟｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????躱???齬詈?????輪??????????????齬詈埓濘?齬詈???????????????????????躱???齬詈?????輪??????????????齬詈埓濘?齬詈???????????????????????????????躱???齬詈?????輪??????????????齬詈埓濘?齬詈???????????????????????躱???齬詈?????輪??????????????齬詈埓濘?齬詈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????????߿?????????????????????????????????????????????????????????????????߿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????߿?????????????????????????????????????????????????????????????????߿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedbe3f3f3ff3f7ebca3f3fcfeb3f3fced83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f7ebcad4c0dfbf3ff3f7ebca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????藉???綵胤??拳??拐??????????????綵胤纛傷?綵胤???????????????????????藉???綵胤??拳??拐??????????????綵胤纛傷?綵胤???????????????????????????????藉???綵胤??拳??拐??????????????綵胤纛傷?綵胤???????????????????????藉???綵胤??拳??拐??????????????綵胤纛傷?綵胤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |