同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡??????????????????????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡???????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡?????????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡?????????????????????????????????????????????w????????????????????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡??????????????????????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡???????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡?????????????ìë ?ë¡ë¡??ìë ?ë¡?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????誤????幎。???誤???????????????????????????????誤????幎。???誤????????????????誤????幎。???誤??????????????????誤????幎。???誤?????????????????????????????????????????????????w?????????????????????????誤????幎。???誤???????????????????????????????誤????幎。???誤????????????????誤????幎。???誤??????????????????誤????幎。???誤?????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????襦?襦????????襦????????????????????????????????襦?襦????????襦?????????????????襦?襦????????襦???????????????????襦?襦????????襦??????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????襦?襦????????襦????????????????????????????????襦?襦????????襦?????????????????襦?襦????????襦???????????????????襦?襦????????襦??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????알렠?롛롃??알렠?롛??????????????????????????알렠?롛롃??알렠?롛???????????알렠?롛롃??알렠?롛?????????????알렠?롛롃??알렠?롛?????????????????????????????????????????????w????????????????????????알렠?롛롃??알렠?롛??????????????????????????알렠?롛롃??알렠?롛???????????알렠?롛롃??알렠?롛?????????????알렠?롛롃??알렠?롛?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec958ceba0a03feba19beba1833f3fec958ceba0a03feba19b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎?????????????????????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎??????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎????????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎????????????????????????????????????????????w????????????????????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎?????????????????????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎??????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎????????????懿뚮젨?濡쏅죨??懿뚮젨?濡쌎????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |