同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ëÖ??????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ???ëÖ?????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????????????????????????????????ëÖ??????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ???ëÖ?????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????????????????????????????????????????ëÖ??????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ???ëÖ?????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????????????????????????????????ëÖ??????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ???ëÖ?????ëÖ?????ËÜö¦ëÖ??¡Íðó???????ëÖ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ?????????????ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ?????????????ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ?????????????ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ?????????????ﾋﾜ????????????????ﾋﾜ???｡ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????誦??????本?誦??〕頌???????誦?????本?誦???誦?????誦?????本?誦??〕頌???????誦?????????????????????????????????誦??????本?誦??〕頌???????誦?????本?誦???誦?????誦?????本?誦??〕頌???????誦?????????????????????????????????????????誦??????本?誦??〕頌???????誦?????本?誦???誦?????誦?????本?誦??〕頌???????誦?????????????????????????????????誦??????本?誦??〕頌???????誦?????本?誦???誦?????誦?????本?誦??〕頌???????誦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3f3febd63f3f3f3f3febd63f3f3f3f3fcbdcf6a6ebd63f3fa1cdf0f33f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????絨??????居就絨??￥宗???????絨?????居就絨???絨?????絨?????居就絨??￥宗???????絨?????????????????????????????????絨??????居就絨??￥宗???????絨?????居就絨???絨?????絨?????居就絨??￥宗???????絨?????????????????????????????????????????絨??????居就絨??￥宗???????絨?????居就絨???絨?????絨?????居就絨??￥宗???????絨?????????????????????????????????絨??????居就絨??￥宗???????絨?????居就絨???絨?????絨?????居就絨??￥宗???????絨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |