同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®??????????????????????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®???????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®?????????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®?????????????????????????????????????????????w????????????????????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®??????????????????????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®???????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®?????????????ë¤ê¹°åº ??ë¤ê¹°çµ®?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ???????????????????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ??????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ?????????????????????????????????????????????w?????????????????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ???????????????????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ??????????????夛ケー蠎????夛ケー邨ョ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴??????????????????????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴???????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴?????????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴?????????????????????????????????????????????w????????????????????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴??????????????????????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴???????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴?????????????襪?蟾医???襪?蟾亥貴?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????뤚깰庠??뤚깰絮??????????????????????????뤚깰庠??뤚깰絮???????????뤚깰庠??뤚깰絮?????????????뤚깰庠??뤚깰絮?????????????????????????????????????????????w????????????????????????뤚깰庠??뤚깰絮??????????????????????????뤚깰庠??뤚깰絮???????????뤚깰庠??뤚깰絮?????????????뤚깰庠??뤚깰絮?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba49aeab9b0e5baa03f3feba49aeab9b0e7b5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????琉싰물佯잶?琉싰물永??????????????????????????琉싰물佯잶?琉싰물永???????????琉싰물佯잶?琉싰물永?????????????琉싰물佯잶?琉싰물永?????????????????????????????????????????????w????????????????????????琉싰물佯잶?琉싰물永??????????????????????????琉싰물佯잶?琉싰물永???????????琉싰물佯잶?琉싰물永?????????????琉싰물佯잶?琉싰물永?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |