同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????é´¦ë³ëë±å½±??é¸ë·ì©é³ìëµ?????????????å½±?æ¾ì°í£å½±????????????????????????é´¦ë³ëë±å½±??é¸ë·ì©é³ìëµ?????????????å½±?æ¾ì°í£å½±????????????????????????????????é´¦ë³ëë±å½±??é¸ë·ì©é³ìëµ?????????????å½±?æ¾ì°í£å½±????????????????????????é´¦ë³ëë±å½±??é¸ë·ì©é³ìëµ?????????????å½±?æ¾ì°í£å½±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????魘ｦ????ｱ蠖ｱ??騾ｸ?ｷ?る浹???ｵ?????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ????????????????????????魘ｦ????ｱ蠖ｱ??騾ｸ?ｷ?る浹???ｵ?????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ????????????????????????????????魘ｦ????ｱ蠖ｱ??騾ｸ?ｷ?る浹???ｵ?????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ????????????????????????魘ｦ????ｱ蠖ｱ??騾ｸ?ｷ?る浹???ｵ?????????????蠖ｱ?譚ｾ?ｰ岦｣蠖ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????藉?????怨襲???碁?血??褐???????????????綵??場?壱?ｅ襲????????????????????????藉?????怨襲???碁?血??褐???????????????綵??場?壱?ｅ襲????????????????????????????????藉?????怨襲???碁?血??褐???????????????綵??場?壱?ｅ襲????????????????????????藉?????怨襲???碁?血??褐???????????????綵??場?壱?ｅ襲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????鴦볃놁떱影??逸닷쩂音쏀뭵?????????????影?松싰퐣影????????????????????????鴦볃놁떱影??逸닷쩂音쏀뭵?????????????影?松싰퐣影????????????????????????????????鴦볃놁떱影??逸닷쩂音쏀뭵?????????????影?松싰퐣影????????????????????????鴦볃놁떱影??逸닷쩂音쏀뭵?????????????影?松싰퐣影??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b4a6ebb383eb8681eb96b1e5bdb13f3fe980b8eb8bb7eca982e99fb3ec8f80ebadb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8bb0ed90a3e5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????辱?퀍兪곷뼮壤괄?倭몃떣姨귡윹鷹?萸덤????????????壤괄呂얠떚溢ｅ쉽????????????????????????辱?퀍兪곷뼮壤괄?倭몃떣姨귡윹鷹?萸덤????????????壤괄呂얠떚溢ｅ쉽????????????????????????????????辱?퀍兪곷뼮壤괄?倭몃떣姨귡윹鷹?萸덤????????????壤괄呂얠떚溢ｅ쉽????????????????????????辱?퀍兪곷뼮壤괄?倭몃떣姨귡윹鷹?萸덤????????????壤괄呂얠떚溢ｅ쉽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |