同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????é?ï½????ï½±è??ï½??騾ｸ?ï½???æµ???ï½???????????????ï½?è?ï½?ｰ岦｣è??ï½????????????????????????é?ï½????ï½±è??ï½??騾ｸ?ï½???æµ???ï½???????????????ï½?è?ï½?ｰ岦｣è??ï½????????????????????????????????é?ï½????ï½±è??ï½??騾ｸ?ï½???æµ???ï½???????????????ï½?è?ï½?ｰ岦｣è??ï½????????????????????????é?ï½????ï½±è??ï½??騾ｸ?ï½???æµ???ï½???????????????ï½?è?ï½?ｰ岦｣è??ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????鬲???????ｱ?????鬨ｾ?ｸ?????豬?????????????????????隴????ｰ蟯ｦ?｣???????????????????????????鬲???????ｱ?????鬨ｾ?ｸ?????豬?????????????????????隴????ｰ蟯ｦ?｣???????????????????????????????????鬲???????ｱ?????鬨ｾ?ｸ?????豬?????????????????????隴????ｰ蟯ｦ?｣???????????????????????????鬲???????ｱ?????鬨ｾ?ｸ?????豬?????????????????????隴????ｰ蟯ｦ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔ｈ??鐔????????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔ｈ??鐔????????????????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔ｈ??鐔????????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔ｈ??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????ｱ??????騾ｸ???????????????????????????????ｰ岦｣???????????????????????????????????ｱ??????騾ｸ???????????????????????????????ｰ岦｣???????????????????????????????????????????ｱ??????騾ｸ???????????????????????????????ｰ岦｣???????????????????????????????????ｱ??????騾ｸ???????????????????????????????ｰ岦｣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ad3fefbd3f3f3f3fefbdb1e83f3fefbd3f3fe9a8beefbdb83fefbd3f3f3fe6b53f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fe8ad3fefbd3fefbdb0e5b2a6efbda3e83f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????邀?節????節김??節??蟯억슛?節???役???節???????????????節?鈺?節?節겼꺅節ｈ??節????????????????????????邀?節????節김??節??蟯억슛?節???役???節???????????????節?鈺?節?節겼꺅節ｈ??節????????????????????????????????邀?節????節김??節??蟯억슛?節???役???節???????????????節?鈺?節?節겼꺅節ｈ??節????????????????????????邀?節????節김??節??蟯억슛?節???役???節???????????????節?鈺?節?節겼꺅節ｈ??節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |