同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????é¯???é¯ï½µé､??è«¡ï½³??è«¡??????????????é¯ï½µé､é¤å¸ã?é¯ï½µé､???????????????????????é¯???é¯ï½µé､??è«¡ï½³??è«¡??????????????é¯ï½µé､é¤å¸ã?é¯ï½µé､???????????????????????????????é¯???é¯ï½µé､??è«¡ï½³??è«¡??????????????é¯ï½µé､é¤å¸ã?é¯ï½µé､???????????????????????é¯???é¯ï½µé､??è«¡ï½³??è«¡??????????????é¯ï½µé､é¤å¸ã?é¯ï½µé､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????髦ｯ???驍ｯ?ｵ髢ｭ?､??隲｡?ｳ??隲｡??????????????驍ｯ?ｵ髢ｭ?､驛､蟶帙☆?驍ｯ?ｵ髢ｭ?､???????????????????????髦ｯ???驍ｯ?ｵ髢ｭ?､??隲｡?ｳ??隲｡??????????????驍ｯ?ｵ髢ｭ?､驛､蟶帙☆?驍ｯ?ｵ髢ｭ?､???????????????????????????????髦ｯ???驍ｯ?ｵ髢ｭ?､??隲｡?ｳ??隲｡??????????????驍ｯ?ｵ髢ｭ?､驛､蟶帙☆?驍ｯ?ｵ髢ｭ?､???????????????????????髦ｯ???驍ｯ?ｵ髢ｭ?､??隲｡?ｳ??隲｡??????????????驍ｯ?ｵ髢ｭ?､驛､蟶帙☆?驍ｯ?ｵ髢ｭ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????週??修??茫￥蹴??茫????????????????週??修?ゅ??????週??修?????????????????????????????週??修??茫￥蹴??茫????????????????週??修?ゅ??????週??修?????????????????????????????????????週??修??茫￥蹴??茫????????????????週??修?ゅ??????週??修?????????????????????????????週??修??茫￥蹴??茫????????????????週??修?ゅ??????週??修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????阯???邯ｵ閭､??諡ｳ??諡??????????????邯ｵ閭､郤帛す?邯ｵ閭､???????????????????????阯???邯ｵ閭､??諡ｳ??諡??????????????邯ｵ閭､郤帛す?邯ｵ閭､???????????????????????????????阯???邯ｵ閭､??諡ｳ??諡??????????????邯ｵ閭､郤帛す?邯ｵ閭､???????????????????????阯???邯ｵ閭､??諡ｳ??諡??????????????邯ｵ閭､郤帛す?邯ｵ閭､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998af3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda43f3fe8aba1efbdb33f3fe8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982afefbdb5e996adefbda4e983a4e5b89be381993fe982afefbdb5e996adefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????擾???歪?슉搖?숴??獄∽슁??獄??????????????歪?슉搖?숴矮ㅵ툤徇섫歪?슉搖?숴???????????????????????擾???歪?슉搖?숴??獄∽슁??獄??????????????歪?슉搖?숴矮ㅵ툤徇섫歪?슉搖?숴???????????????????????????????擾???歪?슉搖?숴??獄∽슁??獄??????????????歪?슉搖?숴矮ㅵ툤徇섫歪?슉搖?숴???????????????????????擾???歪?슉搖?숴??獄∽슁??獄??????????????歪?슉搖?숴矮ㅵ툤徇섫歪?슉搖?숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |