同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????é¡?µ???èｪ騾?è¬??éï½³??é¼?±???éï½³?èï½³?é¡?µ????èｪ騾?è¬???è¿¢?¸é©?é¼?±????è¿¢?¸è»?????????????????????????é¡?µ???èｪ騾?è¬??éï½³??é¼?±???éï½³?èï½³?é¡?µ????èｪ騾?è¬???è¿¢?¸é©?é¼?±????è¿¢?¸è»?????????????????????????????????é¡?µ???èｪ騾?è¬??éï½³??é¼?±???éï½³?èï½³?é¡?µ????èｪ騾?è¬???è¿¢?¸é©?é¼?±????è¿¢?¸è»?????????????????????????é¡?µ???èｪ騾?è¬??éï½³??é¼?±???éï½³?èï½³?é¡?µ????èｪ騾?è¬???è¿¢?¸é©?é¼?±????è¿¢?¸è»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????髦｡?ｵ???陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰??髮懶ｽｳ??髢ｼ?ｱ???髮懶ｽｳ?陷奇ｽｳ?髦｡?ｵ????陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰???霑｢?ｸ鬩?髢ｼ?ｱ????霑｢?ｸ陞ｻ?????????????????????????髦｡?ｵ???陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰??髮懶ｽｳ??髢ｼ?ｱ???髮懶ｽｳ?陷奇ｽｳ?髦｡?ｵ????陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰???霑｢?ｸ鬩?髢ｼ?ｱ????霑｢?ｸ陞ｻ?????????????????????????????????髦｡?ｵ???陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰??髮懶ｽｳ??髢ｼ?ｱ???髮懶ｽｳ?陷奇ｽｳ?髦｡?ｵ????陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰???霑｢?ｸ鬩?髢ｼ?ｱ????霑｢?ｸ陞ｻ?????????????????????????髦｡?ｵ???陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰??髮懶ｽｳ??髢ｼ?ｱ???髮懶ｽｳ?陷奇ｽｳ?髦｡?ｵ????陞ゑｽｪ鬨ｾ?隰???霑｢?ｸ鬩?髢ｼ?ｱ????霑｢?ｸ陞ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????鐔?┥?茗????鐔?????????鐔???鐔?????????鐔?┥?茗???菴?檎???????菴?梧?????????????????????????????????鐔?┥?茗????鐔?????????鐔???鐔?????????鐔?┥?茗???菴?檎???????菴?梧?????????????????????????????????????????鐔?┥?茗????鐔?????????鐔???鐔?????????鐔?┥?茗???菴?檎???????菴?梧?????????????????????????????????鐔?┥?茗????鐔?????????鐔???鐔?????????鐔?┥?茗???菴?檎???????菴?梧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????阡?????螂ｪ騾????雜ｳ??閼?????雜ｳ?蜊ｳ?阡??????螂ｪ騾?????迢????閼??????迢??螻?????????????????????????阡?????螂ｪ騾????雜ｳ??閼?????雜ｳ?蜊ｳ?阡??????螂ｪ騾?????迢????閼??????迢??螻?????????????????????????????????阡?????螂ｪ騾????雜ｳ??閼?????雜ｳ?蜊ｳ?阡??????螂ｪ騾?????迢????閼??????迢??螻?????????????????????????阡?????螂ｪ騾????雜ｳ??閼?????雜ｳ?蜊ｳ?阡??????螂ｪ騾?????迢????閼??????迢??螻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a13fb53f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3fe99b9cefbdb33f3fe996bc3fb13f3f3fe99b9cefbdb33fe89c8aefbdb33fe998a13fb53f3f3f3fe89e82efbdaae9a8be3fe8ac3f3f3fe8bfa23fb8e9a93fe996bc3fb13f3f3f3fe8bfa23fb8e89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????擾?덤??梧귨쉠蟯쐬玉??樂쒙슁??搖생괄??樂쒙슁?旿딉슁?擾?덤???梧귨쉠蟯쐬玉???瓦∨면⅝搖생괄???瓦∨멱왊?????????????????????????擾?덤??梧귨쉠蟯쐬玉??樂쒙슁??搖생괄??樂쒙슁?旿딉슁?擾?덤???梧귨쉠蟯쐬玉???瓦∨면⅝搖생괄???瓦∨멱왊?????????????????????????????????擾?덤??梧귨쉠蟯쐬玉??樂쒙슁??搖생괄??樂쒙슁?旿딉슁?擾?덤???梧귨쉠蟯쐬玉???瓦∨면⅝搖생괄???瓦∨멱왊?????????????????????????擾?덤??梧귨쉠蟯쐬玉??樂쒙슁??搖생괄??樂쒙슁?旿딉슁?擾?덤???梧귨쉠蟯쐬玉???瓦∨면⅝搖생괄???瓦∨멱왊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |