同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????è¾±???壤ê´?å륨?ç¤ë??????????????壤ê´ï¦ì¬?壤ê´???????????????????????è¾±???壤ê´?å륨?ç¤ë??????????????壤ê´ï¦ì¬?壤ê´???????????????????????????????è¾±???壤ê´?å륨?ç¤ë??????????????壤ê´ï¦ì¬?壤ê´???????????????????????è¾±???壤ê´?å륨?ç¤ë??????????????壤ê´ï¦ì¬?壤ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????霎ア???螢、??蛟ュ?ィ?迹、???????????????螢、??ヲ??ャ?螢、????????????????????????霎ア???螢、??蛟ュ?ィ?迹、???????????????螢、??ヲ??ャ?螢、????????????????????????????????霎ア???螢、??蛟ュ?ィ?迹、???????????????螢、??ヲ??ャ?螢、????????????????????????霎ア???螢、??蛟ュ?ィ?迹、???????????????螢、??ヲ??ャ?螢、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????莨???紕り????エ??る????????????????紕り?錵???紕り????????????????????????莨???紕り????エ??る????????????????紕り?錵???紕り????????????????????????????????莨???紕り????エ??る????????????????紕り?錵???紕り????????????????????????莨???紕り????エ??る????????????????紕り?錵???紕り??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????辱???壤괄?倭륨?瑤끗??????????????壤괄呂쐬?壤괄???????????????????????辱???壤괄?倭륨?瑤끗??????????????壤괄呂쐬?壤괄???????????????????????????????辱???壤괄?倭륨?瑤끗??????????????壤괄呂쐬?壤괄???????????????????????辱???壤괄?倭륨?瑤끗??????????????壤괄呂쐬?壤괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb13f3f3fe5a3a4eab4843fe580adeba5a83fe791a4eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3a4eab484efa680ec90ac3fe5a3a4eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????渦괄??鶯ㅺ큵?暗?ⅷ?烈ㅻ걮??????????????鶯ㅺ큵癲?依?鶯ㅺ큵???????????????????????渦괄??鶯ㅺ큵?暗?ⅷ?烈ㅻ걮??????????????鶯ㅺ큵癲?依?鶯ㅺ큵???????????????????????????????渦괄??鶯ㅺ큵?暗?ⅷ?烈ㅻ걮??????????????鶯ㅺ큵癲?依?鶯ㅺ큵???????????????????????渦괄??鶯ㅺ큵?暗?ⅷ?烈ㅻ걮??????????????鶯ㅺ큵癲?依?鶯ㅺ큵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |