同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????è±??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セå»ï½½ï½ª?ï½¹????????????????????????????è±??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セå»ï½½ï½ª?ï½¹????????????????????????????????????è±??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セå»ï½½ï½ª?ï½¹????????????????????????????è±??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セå»ï½½ï½ª?ï½¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????雎??????????讖ク?ス?・????讖ク?ス?・????????????????????蟷「?セ蜻サ?ス?ェ??ケ????????????????????????????雎??????????讖ク?ス?・????讖ク?ス?・????????????????????蟷「?セ蜻サ?ス?ェ??ケ????????????????????????????????????雎??????????讖ク?ス?・????讖ク?ス?・????????????????????蟷「?セ蜻サ?ス?ェ??ケ????????????????????????????雎??????????讖ク?ス?・????讖ク?ス?・????????????????????蟷「?セ蜻サ?ス?ェ??ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????莟???????????罘醐十鐔????罘醐十鐔????????????????????綛?従?誌十鐔?鐔????????????????????????????莟???????????罘醐十鐔????罘醐十鐔????????????????????綛?従?誌十鐔?鐔????????????????????????????????????莟???????????罘醐十鐔????罘醐十鐔????????????????????綛?従?誌十鐔?鐔????????????????????????????莟???????????罘醐十鐔????罘醐十鐔????????????????????綛?従?誌十鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ????????????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ????????????????????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ????????????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b1953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3fe6a9b8efbdbdefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9a2efbdbee591bbefbdbdefbdaa3fefbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????穩뷐?????????艅몌슬節ㆍ???艅몌슬節ㆍ???????????????????亮?슭埃삼슬節₃節뫙???????????????????????????穩뷐?????????艅몌슬節ㆍ???艅몌슬節ㆍ???????????????????亮?슭埃삼슬節₃節뫙???????????????????????????????????穩뷐?????????艅몌슬節ㆍ???艅몌슬節ㆍ???????????????????亮?슭埃삼슬節₃節뫙???????????????????????????穩뷐?????????艅몌슬節ㆍ???艅몌슬節ㆍ???????????????????亮?슭埃삼슬節₃節뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |