同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????è???????????è?????è»???????????????????????????????è???????????è?????è»????????????????è???????????è?????è»??????????????????è???????????è?????è»??????????????????????????????????????????????????w????????????????????????è???????????è?????è»???????????????????????????????è???????????è?????è»????????????????è???????????è?????è»??????????????????è???????????è?????è»??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????陝???????????陝?????陞サ???????????????????????????????陝???????????陝?????陞サ????????????????陝???????????陝?????陞サ??????????????????陝???????????陝?????陞サ??????????????????????????????????????????????????w????????????????????????陝???????????陝?????陞サ???????????????????????????????陝???????????陝?????陞サ????????????????陝???????????陝?????陞サ??????????????????陝???????????陝?????陞サ??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????螻?????????????????????????????????????????????????螻??????????????????????????????????螻????????????????????????????????????螻??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????螻?????????????????????????????????????????????????螻??????????????????????????????????螻????????????????????????????????????螻??????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f3f3f3f3f3fe89ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????汚???????????汚?????梧빡??????????????????????????????汚???????????汚?????梧빡???????????????汚???????????汚?????梧빡?????????????????汚???????????汚?????梧빡?????????????????????????????????????????????????w????????????????????????汚???????????汚?????梧빡??????????????????????????????汚???????????汚?????梧빡???????????????汚???????????汚?????梧빡?????????????????汚???????????汚?????梧빡?????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |