同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????è???綵è¤?èæ³?èæ??????????????綵è¤çºå·?綵è¤???????????????????????è???綵è¤?èæ³?èæ??????????????綵è¤çºå·?綵è¤???????????????????????????????è???綵è¤?èæ³?èæ??????????????綵è¤çºå·?綵è¤???????????????????????è???綵è¤?èæ³?èæ??????????????綵è¤çºå·?綵è¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????阯???邯オ閭、?闡?教?阨俶巨??????????????邯オ閭、郤帛す?邯オ閭、???????????????????????阯???邯オ閭、?闡?教?阨俶巨??????????????邯オ閭、郤帛す?邯オ閭、???????????????????????????????阯???邯オ閭、?闡?教?阨俶巨??????????????邯オ閭、郤帛す?邯オ閭、???????????????????????阯???邯オ閭、?闡?教?阨俶巨??????????????邯オ閭、郤帛す?邯オ閭、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????膓笈????????????????????????膓笈?ょ???膓笈?????????????????????????????膓笈????????????????????????膓笈?ょ???膓笈?????????????????????????????????????膓笈????????????????????????膓笈?ょ???膓笈?????????????????????????????膓笈????????????????????????膓笈?ょ???膓笈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????藉???綵胤?葆拳?蕘拐??????????????綵胤纛傷?綵胤???????????????????????藉???綵胤?葆拳?蕘拐??????????????綵胤纛傷?綵胤???????????????????????????????藉???綵胤?葆拳?蕘拐??????????????綵胤纛傷?綵胤???????????????????????藉???綵胤?葆拳?蕘拐??????????????綵胤纛傷?綵胤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe897893f3f3fe7b6b5e883a43fe89186e68bb33fe89598e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6b5e883a4e7ba9be582b73fe7b6b5e883a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????寤덢??泳듣깶?吳녷떝?奧섉땺??????????????泳듣깶瀛쎾궥?泳듣깶???????????????????????寤덢??泳듣깶?吳녷떝?奧섉땺??????????????泳듣깶瀛쎾궥?泳듣깶???????????????????????????????寤덢??泳듣깶?吳녷떝?奧섉땺??????????????泳듣깶瀛쎾궥?泳듣깶???????????????????????寤덢??泳듣깶?吳녷떝?奧섉땺??????????????泳듣깶瀛쎾궥?泳듣깶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |