同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????è?é????é沿??é??è常é?é???ç¾???é???????????????é?è?é?éå»çéï½??é????????????????????????è?é????é沿??é??è常é?é???ç¾???é???????????????é?è?é?éå»çéï½??é????????????????????????????????è?é????é沿??é??è常é?é???ç¾???é???????????????é?è?é?éå»çéï½??é????????????????????????è?é????é沿??é??è常é?é???ç¾???é???????????????é?è?é?éå»çéï½??é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????阮?髏????髏疲イソ??髏??阮大クク髮?髏???鄒???髏???????????????髏?闌?髏?髏泌現邇矩数???髏????????????????????????阮?髏????髏疲イソ??髏??阮大クク髮?髏???鄒???髏???????????????髏?闌?髏?髏泌現邇矩数???髏????????????????????????????????阮?髏????髏疲イソ??髏??阮大クク髮?髏???鄒???髏???????????????髏?闌?髏?髏泌現邇矩数???髏????????????????????????阮?髏????髏疲イソ??髏??阮大クク髮?髏???鄒???髏???????????????髏?闌?髏?髏泌現邇矩数???髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????羃????????絽檎????????臂?????????????????????????????????紫???鐔????????????????????????????????????????羃????????絽檎????????臂?????????????????????????????????紫???鐔????????????????????????????????????????????????羃????????絽檎????????臂?????????????????????????????????紫???鐔????????????????????????????????????????羃????????絽檎????????臂?????????????????????????????????紫???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔h??鐔????????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔h??鐔????????????????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔h??鐔????????????????????????薛?鐔????鐔沿??鐔??薑常集?鐔???羌???鐔???????????????鐔?茘?鐔?鐔医王鐔h??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8969b3fe990943f3f3f3fe99094e6b2bf3f3fe990943f3fe89691e5b8b8e99b863fe990943f3f3fe7be8c3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990943fe88c983fe990943fe99094e58cbbe78e8be99094efbd883f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????娛쌎姚볻???姚붹꼬??姚볻?娛묈만樂낣姚볻??獰뗾??姚볻??????????????姚볻伍쀾姚볻姚붷뙸咽뗩릶節뉭?姚볻???????????????????????娛쌎姚볻???姚붹꼬??姚볻?娛묈만樂낣姚볻??獰뗾??姚볻??????????????姚볻伍쀾姚볻姚붷뙸咽뗩릶節뉭?姚볻???????????????????????????????娛쌎姚볻???姚붹꼬??姚볻?娛묈만樂낣姚볻??獰뗾??姚볻??????????????姚볻伍쀾姚볻姚붷뙸咽뗩릶節뉭?姚볻???????????????????????娛쌎姚볻???姚붹꼬??姚볻?娛묈만樂낣姚볻??獰뗾??姚볻??????????????姚볻伍쀾姚볻姚붷뙸咽뗩릶節뉭?姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |