同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????èµ?è????????????èµç¤¾???èµ?å ´ï¾???èµç¤¾??????èµ?è??????????????ç±µ?????èµ?å ´ï¾????ç±µ???å ´ï¾?????????????????????????èµ?è????????????èµç¤¾???èµ?å ´ï¾???èµç¤¾??????èµ?è??????????????ç±µ?????èµ?å ´ï¾????ç±µ???å ´ï¾?????????????????????????????????èµ?è????????????èµç¤¾???èµ?å ´ï¾???èµç¤¾??????èµ?è??????????????ç±µ?????èµ?å ´ï¾????ç±µ???å ´ï¾?????????????????????????èµ?è????????????èµç¤¾???èµ?å ´ï¾???èµç¤¾??????èµ?è??????????????ç±µ?????èµ?å ´ï¾????ç±µ???å ´ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????闔オ?關????????????闔オ遉セ???闔オ?蝣エ????闔オ遉セ??????闔オ?關??????????????邀オ?????闔オ?蝣エ?????邀オ???蝣エ??????????????????????????闔オ?關????????????闔オ遉セ???闔オ?蝣エ????闔オ遉セ??????闔オ?關??????????????邀オ?????闔オ?蝣エ?????邀オ???蝣エ??????????????????????????????????闔オ?關????????????闔オ遉セ???闔オ?蝣エ????闔オ遉セ??????闔オ?關??????????????邀オ?????闔オ?蝣エ?????邀オ???蝣エ??????????????????????????闔オ?關????????????闔オ遉セ???闔オ?蝣エ????闔オ遉セ??????闔オ?關??????????????邀オ?????闔オ?蝣エ?????邀オ???蝣エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????窮ぞ??????器?????窮ぞ????????????????????????膠????????器?????膠????器???????????????????????????????????????????窮ぞ??????器?????窮ぞ????????????????????????膠????????器?????膠????器???????????????????????????????????????????????????窮ぞ??????器?????窮ぞ????????????????????????膠????????器?????膠????器???????????????????????????????????????????窮ぞ??????器?????窮ぞ????????????????????????膠????????器?????膠????器????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????莵?萃????????????莵社???莵?場ロ???莵社??????莵?萃??????????????籵?????莵?場ロ????籵???場ロ?????????????????????????莵?萃????????????莵社???莵?場ロ???莵社??????莵?萃??????????????籵?????莵?場ロ????籵???場ロ?????????????????????????????????莵?萃????????????莵社???莵?場ロ???莵社??????莵?萃??????????????籵?????莵?場ロ????籵???場ロ?????????????????????????莵?萃????????????莵社???莵?場ロ???莵社??????莵?萃??????????????籵?????莵?場ロ????籵???場ロ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3fe88eb5e7a4be3f3f3f3f3f3fe88eb53fe890833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b1b53f3f3f3f3fe88eb53fe5a0b4efbe9b3f3f3f3fe7b1b53f3f3fe5a0b4efbe9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????傲덤吾귶???????????傲든ㅎ???傲덤額댐풘???傲든ㅎ??????傲덤吾귶?????????????映덤????傲덤額댐풘????映덤??額댐풘?????????????????????????傲덤吾귶???????????傲든ㅎ???傲덤額댐풘???傲든ㅎ??????傲덤吾귶?????????????映덤????傲덤額댐풘????映덤??額댐풘?????????????????????????????????傲덤吾귶???????????傲든ㅎ???傲덤額댐풘???傲든ㅎ??????傲덤吾귶?????????????映덤????傲덤額댐풘????映덤??額댐풘?????????????????????????傲덤吾귶???????????傲든ㅎ???傲덤額댐풘???傲든ㅎ??????傲덤吾귶?????????????映덤????傲덤額댐풘????映덤??額댐풘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |