同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????è?????糺?ç¾ï½¢??。????????è????糺?ç¾ï½¢???è?????è????糺?ç¾ï½¢??。????????è?????????????????????????????????è?????糺?ç¾ï½¢??。????????è????糺?ç¾ï½¢???è?????è????糺?ç¾ï½¢??。????????è?????????????????????????????????????????è?????糺?ç¾ï½¢??。????????è????糺?ç¾ï½¢???è?????è????糺?ç¾ï½¢??。????????è?????????????????????????????????è?????糺?ç¾ï½¢??。????????è????糺?ç¾ï½¢???è?????è????糺?ç¾ï½¢??。????????è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????闔?????邉コ?辯セ?「???。????????闔????邉コ?辯セ?「???闔?????闔????邉コ?辯セ?「???。????????闔?????????????????????????????????闔?????邉コ?辯セ?「???。????????闔????邉コ?辯セ?「???闔?????闔????邉コ?辯セ?「???。????????闔?????????????????????????????????????????闔?????邉コ?辯セ?「???。????????闔????邉コ?辯セ?「???闔?????闔????邉コ?辯セ?「???。????????闔?????????????????????????????????闔?????邉コ?辯セ?「???。????????闔????邉コ?辯セ?「???闔?????闔????邉コ?辯セ?「???。????????闔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????膤??常就??鐔??????????????膤??常就????????????????膤??常就??鐔??????????????????????????????????????????????????膤??常就??鐔??????????????膤??常就????????????????膤??常就??鐔??????????????????????????????????????????????????????????膤??常就??鐔??????????????膤??常就????????????????膤??常就??鐔??????????????????????????????????????????????????膤??常就??鐔??????????????膤??常就????????????????膤??常就??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟?????????????????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟?????????????????????????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟?????????????????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3f3fe88e9f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3fe7b3ba3fe787beefbda23f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3fe88e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????傲욣????楹법蓮억숱??節????????傲욣???楹법蓮억숱???傲욣????傲욣???楹법蓮억숱??節????????傲욣????????????????????????????????傲욣????楹법蓮억숱??節????????傲욣???楹법蓮억숱???傲욣????傲욣???楹법蓮억숱??節????????傲욣????????????????????????????????????????傲욣????楹법蓮억숱??節????????傲욣???楹법蓮억숱???傲욣????傲욣???楹법蓮억숱??節????????傲욣????????????????????????????????傲욣????楹법蓮억숱??節????????傲욣???楹법蓮억숱???傲욣????傲욣???楹법蓮억숱??節????????傲욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |