同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????æ³???ï¾?ï¾???ï¾ï½¥???ï¾ï½¥??????????????ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï½ªï½¹?ï¾?ï¾????????????????????????æ³???ï¾?ï¾???ï¾ï½¥???ï¾ï½¥??????????????ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï½ªï½¹?ï¾?ï¾????????????????????????????????æ³???ï¾?ï¾???ï¾ï½¥???ï¾ï½¥??????????????ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï½ªï½¹?ï¾?ï¾????????????????????????æ³???ï¾?ï¾???ï¾ï½¥???ï¾ï½¥??????????????ï¾?ï¾??ï¾ï¾ï½ªï½¹?ï¾?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ????????????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ????????????????????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ????????????????????????????豕??????????橸ス・????橸ス・????????????????????幢セ呻スェ?ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓?????????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓?????????????????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓?????????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????泚???ハ?ユ???゙・???゙・??????????????ハ?ユ??ロルェケ?ハ?ユ????????????????????????泚???ハ?ユ???゙・???゙・??????????????ハ?ユ??ロルェケ?ハ?ユ????????????????????????????????泚???ハ?ユ???゙・???゙・??????????????ハ?ユ??ロルェケ?ハ?ユ????????????????????????泚???ハ?ユ???゙・???゙・??????????????ハ?ユ??ロルェケ?ハ?ユ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b39a3f3f3fefbe8a3fefbe953f3f3fefbe9eefbda53f3f3fefbe9eefbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8a3fefbe953f3fefbe9befbe99efbdaaefbdb93fefbe8a3fefbe953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????力숢??絶둃絶뷐??絶욑쉈???絶욑쉈??????????????絶둃絶뷐?絶쏉풖節わ슝?絶둃絶뷐???????????????????????力숢??絶둃絶뷐??絶욑쉈???絶욑쉈??????????????絶둃絶뷐?絶쏉풖節わ슝?絶둃絶뷐???????????????????????????????力숢??絶둃絶뷐??絶욑쉈???絶욑쉈??????????????絶둃絶뷐?絶쏉풖節わ슝?絶둃絶뷐???????????????????????力숢??絶둃絶뷐??絶욑쉈???絶욑쉈??????????????絶둃絶뷐?絶쏉풖節わ슝?絶둃絶뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |