同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]?????å]??ãÏ????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]?????å]??ãÏ????å]??å]????å]??ãÏ??Q????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]?????????????????????????????w????????????????????????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]?????å]??ãÏ????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]?????å]??ãÏ????å]??å]????å]??ãÏ??Q????å]??å]????å]??ãÏ????å]??å]?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊?????蘊??耘????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊?????蘊??耘????蘊??蘊????蘊??耘??Q????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊?????????????????????????????w????????????????????????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊?????蘊??耘????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊?????蘊??耘????蘊??蘊????蘊??耘??Q????蘊??蘊????蘊??耘????蘊??蘊?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????穗????????????????穗???????????????穗???????????????穗????????????????穗???????????????穗??Q???????????????穗?????????????????????????????????????w???????????????????????????????????穗????????????????穗???????????????穗???????????????穗????????????????穗???????????????穗??Q???????????????穗?????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????]???]?????]?????????]???]??????]?????????]???]?????]?????????]???]?????]?????????]???]??????]?????????]???]?????]??????Q?????]???]?????]?????????]???]?????????????????????????????w?????????????????????????]???]?????]?????????]???]??????]?????????]???]?????]?????????]???]?????]?????????]???]??????]?????????]???]?????]??????Q?????]???]?????]?????????]???]?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f513f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3fe55d3f3fe3cf3f3f3f3fe55d3f3fe55d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????餓??餓????餓??豺????餓??餓?????餓??豺????餓??餓????餓??豺????餓??餓????餓??豺????餓??餓?????餓??豺????餓??餓????餓??豺??Q????餓??餓????餓??豺????餓??餓?????????????????????????????w????????????????????????餓??餓????餓??豺????餓??餓?????餓??豺????餓??餓????餓??豺????餓??餓????餓??豺????餓??餓?????餓??豺????餓??餓????餓??豺??Q????餓??餓????餓??豺????餓??餓?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |