同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ä¯?ìû???âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû?ä¯?ìû???ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû???????????????????????????????ä¯?ìû???âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû?ä¯?ìû???ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû???????????????????????????????????????ä¯?ìû???âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû?ä¯?ìû???ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû???????????????????????????????ä¯?ìû???âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû?ä¯?ìû???ä¯?ìû??âû?íû¢ä?ìû¡ï???ìû????ä¯?ìû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟?????????????????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟?????????????????????????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟?????????????????????????????????莟?????糺?燾「??。????????莟????糺?燾「???莟?????莟????糺?燾「??。????????莟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????箝?踵???碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵??碼?逶≫?踵?箝?踵???箝?踵??碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵???????????????????????????????箝?踵???碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵??碼?逶≫?踵?箝?踵???箝?踵??碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵???????????????????????????????????????箝?踵???碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵??碼?逶≫?踵?箝?踵???箝?踵??碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵???????????????????????????????箝?踵???碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵??碼?逶≫?踵?箝?踵???箝?踵??碼?逶≫?踵¥???踵????箝?踵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfb3fe4af3fecfb3f3f3fe4af3fecfb3f3fe2fb3fedfba2e43fecfba1ef3f3f3fecfb3f3f3f3fe4af3fecfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????啞?荏???述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏??述?裝㏘?荏?啞?荏???啞?荏??述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏???????????????????????????????啞?荏???述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏??述?裝㏘?荏?啞?荏???啞?荏??述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏???????????????????????????????????????啞?荏???述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏??述?裝㏘?荏?啞?荏???啞?荏??述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏???????????????????????????????啞?荏???述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏??述?裝㏘?荏?啞?荏???啞?荏??述?裝㏘?荏∽???荏????啞?荏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |