同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ã±????è]??è]????è]?è\???è]?è\??????????????è]??è]???è]?è]?è\?X?è]??è]?????????????????????????ã±????è]??è]????è]?è\???è]?è\??????????????è]??è]???è]?è]?è\?X?è]??è]?????????????????????????????????ã±????è]??è]????è]?è\???è]?è\??????????????è]??è]???è]?è]?è\?X?è]??è]?????????????????????????ã±????è]??è]????è]?è\???è]?è\??????????????è]??è]???è]?è]?è\?X?è]??è]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓?????????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓?????????????????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓?????????????????????????羈????鐓??鐓????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????鐓??鐓???鐓?鐓?鐔?醜?鐓??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????祓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????]???]?????]??\????]??\???????????????]???]????]??]??\??X??]???]???????????????????????????????]???]?????]??\????]??\???????????????]???]????]??]??\??X??]???]???????????????????????????????????????]???]?????]??\????]??\???????????????]???]????]??]??\??X??]???]???????????????????????????????]???]?????]??\????]??\???????????????]???]????]??]??\??X??]???]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b13f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3f3fe85d3fe85c3f3f3fe85d3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3fe85d3f3f3fe85d3fe85d3fe85c3f8f583fe85d3f3fe85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????繩????瀯??瀯????瀯?瀛???瀯?瀛??????????????瀯??瀯???瀯?瀯?瀛?뢝?瀯??瀯?????????????????????????繩????瀯??瀯????瀯?瀛???瀯?瀛??????????????瀯??瀯???瀯?瀯?瀛?뢝?瀯??瀯?????????????????????????????????繩????瀯??瀯????瀯?瀛???瀯?瀛??????????????瀯??瀯???瀯?瀯?瀛?뢝?瀯??瀯?????????????????????????繩????瀯??瀯????瀯?瀛???瀯?瀛??????????????瀯??瀯???瀯?瀯?瀛?뢝?瀯??瀯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |