同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????âµ?âÀ???÷¬õµóµ??????âµÐì???âµ?îä???âµÐì??÷¬???âµ?âÀ????÷¬õµóµ???????áÞ?ðí???âµ?îä????áÞ?ðí÷¬îä?????????????????????????âµ?âÀ???÷¬õµóµ??????âµÐì???âµ?îä???âµÐì??÷¬???âµ?âÀ????÷¬õµóµ???????áÞ?ðí???âµ?îä????áÞ?ðí÷¬îä?????????????????????????????????âµ?âÀ???÷¬õµóµ??????âµÐì???âµ?îä???âµÐì??÷¬???âµ?âÀ????÷¬õµóµ???????áÞ?ðí???âµ?îä????áÞ?ðí÷¬îä?????????????????????????âµ?âÀ???÷¬õµóµ??????âµÐì???âµ?îä???âµÐì??÷¬???âµ?âÀ????÷¬õµóµ???????áÞ?ðí???âµ?îä????áÞ?ðí÷¬îä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????箏?簑?????????箏ﾐ???箏?鮏???箏ﾐ?????箏?簑???????????矗????箏?鮏????矗?鮏?????????????????????????箏?簑?????????箏ﾐ???箏?鮏???箏ﾐ?????箏?簑???????????矗????箏?鮏????矗?鮏?????????????????????????????????箏?簑?????????箏ﾐ???箏?鮏???箏ﾐ?????箏?簑???????????矗????箏?鮏????矗?鮏?????????????????????????箏?簑?????????箏ﾐ???箏?鮏???箏ﾐ?????箏?簑???????????矗????箏?鮏????矗?鮏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????盖?眄?????鶺??????盖俾???盖?鈔???盖俾??????盖?眄??????鶺???????痾?齏???盖?鈔????痾?齏?鈔?????????????????????????盖?眄?????鶺??????盖俾???盖?鈔???盖俾??????盖?眄??????鶺???????痾?齏???盖?鈔????痾?齏?鈔?????????????????????????????????盖?眄?????鶺??????盖俾???盖?鈔???盖俾??????盖?眄??????鶺???????痾?齏???盖?鈔????痾?齏?鈔?????????????????????????盖?眄?????鶺??????盖俾???盖?鈔???盖俾??????盖?眄??????鶺???????痾?齏???盖?鈔????痾?齏?鈔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53fe2c03f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3fe2b5d0ec3f3f3fe2b53feee43f3f3fe2b5d0ec3f3ff7ac3f3f3fe2b53fe2c03f3f3f3ff7acf5b5f3b53f3f3f3f3f3f3fe1de3ff0ed3f3f3fe2b53feee43f3f3f3fe1de3ff0edf7aceee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????竪?袖???奪促捉??????竪其???竪?賊???竪其??奪???竪?袖????奪促捉???????巽?存???竪?賊????巽?存奪賊?????????????????????????竪?袖???奪促捉??????竪其???竪?賊???竪其??奪???竪?袖????奪促捉???????巽?存???竪?賊????巽?存奪賊?????????????????????????????????竪?袖???奪促捉??????竪其???竪?賊???竪其??奪???竪?袖????奪促捉???????巽?存???竪?賊????巽?存奪賊?????????????????????????竪?袖???奪促捉??????竪其???竪?賊???竪其??奪???竪?袖????奪促捉???????巽?存???竪?賊????巽?存奪賊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |