同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????룶ì Â룫ì½Â?????룶ê´Â????룶ì§Â???????????????????????????????룶ì Â룫ì½Â?????룶ê´Â????룶ì§Â???????????????????????????????????????룶ì Â룫ì½Â?????룶ê´Â????룶ì§Â???????????????????????????????룶ì Â룫ì½Â?????룶ê´Â????룶ì§Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧﾂ???????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂ?ﾂ暗ｫﾂ｣ﾂｫﾃｬﾂｽﾂ?????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｪﾂｴﾂ????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｬﾂｧﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????谷贈其狸??谷贈束狸遜??????谷贈其棚卒?????谷贈其狸則????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束狸遜??????谷贈其棚卒?????谷贈其狸則????????????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束狸遜??????谷贈其棚卒?????谷贈其狸則????????????????????????????????谷贈其狸??谷贈束狸遜??????谷贈其棚卒?????谷贈其狸則??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????룶ì 룫ì½?????룶ê´????룶ì§???????????????????????????????룶ì 룫ì½?????룶ê´????룶ì§???????????????????????????????????????룶ì 룫ì½?????룶ê´????룶ì§???????????????????????????????룶ì 룫ì½?????룶ê´????룶ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a0c288c3abc2a3c2abc3acc2bdc2933f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3acc2a7c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챙쩍혫?????챘짙쨋챗쨈혙????챘짙쨋챙짠혩???????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챙쩍혫?????챘짙쨋챗쨈혙????챘짙쨋챙짠혩???????????????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챙쩍혫?????챘짙쨋챗쨈혙????챘짙쨋챙짠혩???????????????????????????????챘짙쨋챙혻혞챘짙짬챙쩍혫?????챘짙쨋챗쨈혙????챘짙쨋챙짠혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |