同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????æu??????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????Â{?æu???æu?????æu?????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????????????????????????????????æu??????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????Â{?æu???æu?????æu?????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????????????????????????????????????????æu??????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????Â{?æu???æu?????æu?????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????????????????????????????????æu??????Â{?æu??Âlèñ???????æu?????Â{?æu???æu?????æu?????Â{?æu??Âlèñ???????æu???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????テヲu??????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????ツ本?テヲu???テヲu?????テヲu?????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????????????????????????????????テヲu??????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????ツ本?テヲu???テヲu?????テヲu?????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????????????????????????????????????????テヲu??????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????ツ本?テヲu???テヲu?????テヲu?????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????????????????????????????????テヲu??????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu?????ツ本?テヲu???テヲu?????テヲu?????ツ本?テヲu??ツ〕ティテア???????テヲu???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????脱u???????{?脱u???l竪単???????脱u??????{?脱u???脱u?????脱u??????{?脱u???l竪単???????脱u?????????????????????????????????脱u???????{?脱u???l竪単???????脱u??????{?脱u???脱u?????脱u??????{?脱u???l竪単???????脱u?????????????????????????????????????????脱u???????{?脱u???l竪単???????脱u??????{?脱u???脱u?????脱u??????{?脱u???l竪単???????脱u?????????????????????????????????脱u???????{?脱u???l竪単???????脱u??????{?脱u???脱u?????脱u??????{?脱u???l竪単???????脱u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????æu??????{?æu??lèñ???????æu?????{?æu???æu?????æu?????{?æu??lèñ???????æu?????????????????????????????????æu??????{?æu??lèñ???????æu?????{?æu???æu?????æu?????{?æu??lèñ???????æu?????????????????????????????????????????æu??????{?æu??lèñ???????æu?????{?æu???æu?????æu?????{?æu??lèñ???????æu?????????????????????????????????æu??????{?æu??lèñ???????æu?????{?æu???æu?????æu?????{?æu??lèñ???????æu???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3fc2967b3fc3a6753f3fc2816cc3a8c3b13f3f3f3f3f3f3fc3a6753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????챈u??????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????혯{?챈u???챈u?????챈u?????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????????????????????????????????챈u??????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????혯{?챈u???챈u?????챈u?????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????????????????????????????????????????챈u??????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????혯{?챈u???챈u?????챈u?????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????????????????????????????????챈u??????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u?????혯{?챈u???챈u?????챈u?????혯{?챈u??혖l챔챰???????챈u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |