同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç??????????????????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç??????????????????????????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç??????????????????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ﾂ｢ﾃｧ??????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｢ﾃｧ????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｧ??????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ??????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｢ﾃｧ????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｧ??????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ??????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｢ﾃｧ????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｧ??????????????????????????????????ﾂ｢ﾃｧ??????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ?????????ﾂ｢ﾃｧ????????ﾂ｢ﾃｧ??????ﾂ｡ﾂｧ?ﾂ｢ﾂｮﾂ｡ﾃ????ﾂ｢ﾃｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????蔵巽??????????蔵巽??????臓則?蔵速臓??????????蔵巽????????蔵巽??????臓則?蔵速臓?????蔵巽??????????????????????????????????蔵巽??????????蔵巽??????臓則?蔵速臓??????????蔵巽????????蔵巽??????臓則?蔵速臓?????蔵巽??????????????????????????????????????????蔵巽??????????蔵巽??????臓則?蔵速臓??????????蔵巽????????蔵巽??????臓則?蔵速臓?????蔵巽??????????????????????????????????蔵巽??????????蔵巽??????臓則?蔵速臓??????????蔵巽????????蔵巽??????臓則?蔵速臓?????蔵巽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç??????????????????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç??????????????????????????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç??????????????????????????????????¢ç??????????¢ç??????¡§?¢®¡×?????????¢ç????????¢ç??????¡§?¢®¡×????¢ç?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3fc2a1c2a73fc2a2c2aec2a1c3973f3f3f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????짖챌??????????짖챌??????징짠?짖짰징횞?????????짖챌????????짖챌??????징짠?짖짰징횞????짖챌??????????????????????????????????짖챌??????????짖챌??????징짠?짖짰징횞?????????짖챌????????짖챌??????징짠?짖짰징횞????짖챌??????????????????????????????????????????짖챌??????????짖챌??????징짠?짖짰징횞?????????짖챌????????짖챌??????징짠?짖짰징횞????짖챌??????????????????????????????????짖챌??????????짖챌??????징짠?짖짰징횞?????????짖챌????????짖챌??????징짠?짖짰징횞????짖챌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????