同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°?????????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°?????????????????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°?????????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ﾂ｢???ﾃ･ﾂ､?????ﾃｦ?????ﾂｨ?ﾂ｢????ﾃ･ﾂ､???ﾃｬ??ﾃｦ????ﾃｬﾂｰ?????????????????????????ﾂ｢???ﾃ･ﾂ､?????ﾃｦ?????ﾂｨ?ﾂ｢????ﾃ･ﾂ､???ﾃｬ??ﾃｦ????ﾃｬﾂｰ?????????????????????????????????ﾂ｢???ﾃ･ﾂ､?????ﾃｦ?????ﾂｨ?ﾂ｢????ﾃ･ﾂ､???ﾃｬ??ﾃｦ????ﾃｬﾂｰ?????????????????????????ﾂ｢???ﾃ･ﾂ､?????ﾃｦ?????ﾂｨ?ﾂ｢????ﾃ･ﾂ､???ﾃｬ??ﾃｦ????ﾃｬﾂｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????蔵???奪造?????脱?????即?蔵????奪造???狸??脱????狸属?????????????????????????蔵???奪造?????脱?????即?蔵????奪造???狸??脱????狸属?????????????????????????????????蔵???奪造?????脱?????即?蔵????奪造???狸??脱????狸属?????????????????????????蔵???奪造?????脱?????即?蔵????奪造???狸??脱????狸属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°?????????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°?????????????????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°?????????????????????????¢???å¤?????æ?????¨?¢????å¤???ì??æ????ì°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23f3f3fc3a5c2a43f3f3f3f3fc3a63f3f3f3f3fc2a83fc2a23f3f3f3fc3a5c2a43f3f3fc3ac3f3fc3a63f3f3f3fc3acc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????짖???책짚?????챈?????짢?짖????책짚???챙??챈????챙째?????????????????????????짖???책짚?????챈?????짢?짖????책짚???챙??챈????챙째?????????????????????????????????짖???책짚?????챈?????짢?짖????책짚???챙??챈????챙째?????????????????????????짖???책짚?????챈?????짢?짖????책짚???챙??챈????챙째???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |