同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¾ë???ä¿?ë¢????????????????¾ë??????³ë??·ã????????¾ë?????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????????????????¾ë???ä¿?ë¢????????????????¾ë??????³ë??·ã????????¾ë?????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????????????????????????¾ë???ä¿?ë¢????????????????¾ë??????³ë??·ã????????¾ë?????????????¾ë???ä¿?ë¢??????????????????????¾ë???ä¿?ë¢????????????????¾ë??????³ë??·ã????????¾ë?????????????¾ë???ä¿?ë¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????セ???菫??????????????????セ??????ウ??キ????????セ?????????????セ???菫????????????????????????セ???菫??????????????????セ??????ウ??キ????????セ?????????????セ???菫????????????????????????????????セ???菫??????????????????セ??????ウ??キ????????セ?????????????セ???菫????????????????????????セ???菫??????????????????セ??????ウ??キ????????セ?????????????セ???菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????城???篆?襤????????????????城??????葛??激????????城?????????????城???篆?襤??????????????????????城???篆?襤????????????????城??????葛??激????????城?????????????城???篆?襤??????????????????????????????城???篆?襤????????????????城??????葛??激????????城?????????????城???篆?襤??????????????????????城???篆?襤????????????????城??????葛??激????????城?????????????城???篆?襤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fb7e33f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeeb3f3f3fe4bf3feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????얜???岳?猶????????????????얜??????노??룔????????얜?????????????얜???岳?猶??????????????????????얜???岳?猶????????????????얜??????노??룔????????얜?????????????얜???岳?猶??????????????????????????????얜???岳?猶????????????????얜??????노??룔????????얜?????????????얜???岳?猶??????????????????????얜???岳?猶????????????????얜??????노??룔????????얜?????????????얜???岳?猶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |