同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç???¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è????????????????????????????????????????¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç???¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è????????????????????????????????????????????????¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç???¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è????????????????????????????????????????¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç??¾?¬ç???¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è??¾?¬ç??¾?¬è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞???セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥????????????????????????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞???セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥????????????????????????????????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞???セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥????????????????????????????????????????セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞??セ?ャ逞???セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??セ?ャ逞??セ?ャ闥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3fbe3face7973f3f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3fbe3face7973f3fbe3face8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁??쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦???????????????????????????????????????쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁??쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦???????????????????????????????????????????????쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁??쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦???????????????????????????????????????쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁?쐬х뾁??쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦?쐬х뾁?쐬ц묦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |