同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????±Æ?¾¾????Ý»??????àÀ??Æü?±Æ??±Æ??±Æ?¾¾??Þó??Ý»?????ìú??²§??Æü?Ȫ?????????????????????????????±Æ?¾¾????Ý»??????àÀ??Æü?±Æ??±Æ??±Æ?¾¾??Þó??Ý»?????ìú??²§??Æü?Ȫ?????????????????????????????????????±Æ?¾¾????Ý»??????àÀ??Æü?±Æ??±Æ??±Æ?¾¾??Þó??Ý»?????ìú??²§??Æü?Ȫ?????????????????????????????±Æ?¾¾????Ý»??????àÀ??Æü?±Æ??±Æ??±Æ?¾¾??Þó??Ý»?????ìú??²§??Æü?Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????アニ?セセ????ンサ??????狢??ニ?アニ??アニ??アニ?セセ??゙??ンサ????????イァ??ニ?ネェ?????????????????????????????アニ?セセ????ンサ??????狢??ニ?アニ??アニ??アニ?セセ??゙??ンサ????????イァ??ニ?ネェ?????????????????????????????????????アニ?セセ????ンサ??????狢??ニ?アニ??アニ??アニ?セセ??゙??ンサ????????イァ??ニ?ネェ?????????????????????????????アニ?セセ????ンサ??????狢??ニ?アニ??アニ??アニ?セセ??゙??ンサ????????イァ??ニ?ネェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑?????????????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑?????????????????????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑?????????????????????????????影?松????飮??????狎??日?影??影??影?松??潁??飮?????蹂??翁??日?畑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????ݻ????????????????????????????????ݻ????????????????Ȫ??????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????ݻ????????????????Ȫ??????????????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????ݻ????????????????Ȫ??????????????????????????????????????ݻ????????????????????????????????ݻ????????????????Ȫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3fddbb3f3f3f3f3f3fe0c03f3fc6fc3fb1c63f3fb1c63f3fb1c63fbebe3f3fdef33f3fddbb3f3f3f3f3fecfa3f3fb2a73f3fc6fc3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????궉?씨????部??????敾??폽?궉??궉??궉?씨??謝??部?????臨??꺌??폽?홋?????????????????????????????궉?씨????部??????敾??폽?궉??궉??궉?씨??謝??部?????臨??꺌??폽?홋?????????????????????????????????????궉?씨????部??????敾??폽?궉??궉??궉?씨??謝??部?????臨??꺌??폽?홋?????????????????????????????궉?씨????部??????敾??폽?궉??궉??궉?씨??謝??部?????臨??꺌??폽?홋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |