同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????«£¢´????????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´???????¡ñ«£???«£¢´?????«£¢´???????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´?????????????????????????????????«£¢´????????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´???????¡ñ«£???«£¢´?????«£¢´???????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´?????????????????????????????????????????«£¢´????????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´???????¡ñ«£???«£¢´?????«£¢´???????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´?????????????????????????????????«£¢´????????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´???????¡ñ«£???«£¢´?????«£¢´???????¡ñ«£??¢Â«Á????????«£¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????将｣召ｴ????????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ???????｡ｫ｣???将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ?????????????????????????????????将｣召ｴ????????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ???????｡ｫ｣???将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ?????????????????????????????????????????将｣召ｴ????????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ???????｡ｫ｣???将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ?????????????????????????????????将｣召ｴ????????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ???????｡ｫ｣???将｣召ｴ?????将｣召ｴ???????｡ｫ｣??召ﾂ将ﾁ????????将｣召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ä¯????????¢ä??¡ï????????ä¯???????¢ä???ä¯?????ä¯???????¢ä??¡ï????????ä¯?????????????????????????????????ä¯????????¢ä??¡ï????????ä¯???????¢ä???ä¯?????ä¯???????¢ä??¡ï????????ä¯?????????????????????????????????????????ä¯????????¢ä??¡ï????????ä¯???????¢ä???ä¯?????ä¯???????¢ä??¡ï????????ä¯?????????????????????????????????ä¯????????¢ä??¡ï????????ä¯???????¢ä???ä¯?????ä¯???????¢ä??¡ï????????ä¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18faba33f3f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????룶즽¤????????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤???????∵룶???룶즽¤?????룶즽¤???????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤?????????????????????????????????룶즽¤????????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤???????∵룶???룶즽¤?????룶즽¤???????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤?????????????????????????????????????????룶즽¤????????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤???????∵룶???룶즽¤?????룶즽¤???????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤?????????????????????????????????룶즽¤????????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤???????∵룶???룶즽¤?????룶즽¤???????∵룶??룫혧チ????????룶즽¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |